英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "If She Knew What She Wants" 的中英对照歌词与中文翻译

If She Knew What She Wants

如果她知道她想要什么

歌词相关歌手:BANGLES, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Ooooh OOOOH

   

If she knew what she wants 如果她知道自己想要什么

(He'd be giving it to her) (他会来给了她)

If she knew what she needs 如果她知道她需要什么

(He could give her that too) (他可以给她太)

If she knew what she wants 如果她知道自己想要什么

(But he can't see through her) (但他无法看透她)

If she knew what she wants 如果她知道自己想要什么

He'd be giving it to her 他会是她给它

Giving it to her 这给了她

   

But she wants everything 但她希望一切

(He can pretend to give her everything) (他可以假装给她的一切)

Or there's nothing she wants 或者有什么自己想要的

(She don't want to sort it out) (她不想整理出来)

He's crazy for this girl 他疯了这个女孩

(But she don't know what she's looking for) (但她不知道她在寻找)

If she knew what she wants 如果她知道自己想要什么

He'd be giving it to her 他会是她给它

Giving it to her 这给了她

   

I'd say her values are corrupted 我会说她的价值观被破坏

But she's open to change 但她开放的变化

Then one day she's satisfied 后来有一天,她感到满意

And the next I'll find her crying 而接下来我会找到她哭了

And it's nothing she can explain 而且它是什么,她可以解释

   

If she knew what she wants 如果她知道自己想要什么

(He'd be giving it to her) (他会来给了她)

If she knew what she needs 如果她知道她需要什么

(He could give her that too) (他可以给她太)

If she knew what she wants 如果她知道自己想要什么

(But he can't see through her) (但他无法看透她)

If she knew what she wants 如果她知道自己想要什么

He'd be giving it to her 他会是她给它

Giving it to her (giving it to her) 这给了她(给了她)

   

Some have a style 有些有一番风情

That they work hard to refine 他们努力改进

So they walk a crooked line 所以他们走了歪线

But she won't understand 但她不会明白

Why anyone would have to try 为什么会有人要尝试

To walk a line when they could fly 走线时,他们能飞

   

No sense thinking I could rehabilitate her 没有意义的思考,我可以恢复她

When she's fine, fine, fine 当她的精,细,精

She's got so many ideas traveling around in her head 她有这么多的想法在她的脑海周游

She doesn't need nothing from mine 她不需要什么与我

   

If she knew what she wants 如果她知道自己想要什么

(He'd be giving it to her) (他会来给了她)

If she knew what she needs 如果她知道她需要什么

(He'd be givin' it too) (他会得到安宁太)

If she knew what she wants 如果她知道自己想要什么

(But he can't see through her) (但他无法看透她)

If she knew what she wants 如果她知道自己想要什么

He'd be giving it to her 他会是她给它

Giving it to her 这给了她

   

But she wants everything 但她希望一切

(He can pretend to give her everything) (他可以假装给她的一切)

Or there's nothing she wants 或者有什么自己想要的

(She don't want to sort it out) (她不想整理出来)

He's crazy for this girl 他疯了这个女孩

(But she don't know what she's looking for) (但她不知道她在寻找)

If she knew what she wants 如果她知道自己想要什么

He'd be giving it to her 他会是她给它

Giving it to her 这给了她

   

(He'd be giving it to her) (他会来给了她)

(He could give her that too) (他可以给她太)

(But he can't see through her) (但他无法看透她)

Ooooooh, giving it to her 噢... ,给了她

Giving it to her now 现在给她

歌词 If She Knew What She Wants 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/if-she-knew-what-she-wants/

歌词 If She Knew What She Wants 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Jules Shear

版权/Copyright:

Funzalo Music, Juters Music, Music Corp. Of America Inc.