查询词典 shadow bands

enameled end bands paper：卷简纸端都保护用纸

enameled postcard 涂布明信片卡片纸 | enameled end bands paper 卷简纸端都保护用纸 | end paper 环衬纸

Balloons and airships：气球和气船

Baller芭蕾舞 | Balloons and airships气球和气船 | Bands 乐队

Bootees, knitted：毛线鞋,针织的

2422040 Slippers, knitted 拖鞋,针织的 | 2422041 Bootees, knitted 毛线鞋,针织的 | 2422048 Bands and borders for clothing, knitted 衣带,针织的

edgings for clothing：服装花边

2601 袖子扣带 Expanding bands for holding sleeves | 2601 服装花边 edgings for clothing | 2601 衣服饰边 Edgings for clothing

lace for edgings：花边

7029 衣服饰边 Edgings for clothing | 7032 花边 lace for edgings | 7034 托袖延伸带 expanding bands for holding sleeves

slip frequency relay：滑移频率电驿

滑动带 slip bands | 滑移频率电驿 slip frequency relay | 滑移线 slip line

Resilient Handgrips：彈力護手 彈力纏手

Resilient Bands 彈力護腕 彈力手環 | Resilient Handgrips 彈力護手 彈力纏手 | Resilient Cord 彈力束腰 彈力之索

Palace perfumery (tou shaped, with a high-topped lid and openwork)：鏤空花薰

弦紋三足爐Tripod incense burner with relief bands | 鏤空花薰Palace perfumery (tou shaped, with a high-topped lid and openwork) | 豆Covered tou stem bowl

Moon-Touched Bands：觸月護腕 觸月手環

Heavy Supply Crate 沉重的補給箱 沉重的補給木箱 | Moon-Touched Bands 觸月護腕 觸月手環 | Libram of Avengement 復仇聖契 報怨聖契

Moonstruck Bands：月擊護腕 月擊手環

Mantle of Three Terrors 三大恐懼襯肩 三大恐懼披肩 | Moonstruck Bands 月擊護腕 月擊手環 | Goldenvine Wraps 金藤護腕 金藤裹帶

grating spectral order：光栅光谱级

grating spacing 栅线间距 | grating spectral order 光栅光谱级 | grating spectrograph 光栅摄谱仪

Butler：仆役长

小说讲述的,是发生在英国牛津郡一所大庄园中的故事,主人公,是庄园的仆役长(butler)斯蒂文(butler是英国特有之人物,是贵族之家的地位最高的男仆人,译作"仆役长"并不很达意).