查询词典 selected writings

Ctrl+Y Redoes the last undo：重做

Ctrl+Z Undoes the last change. 撤消 | Ctrl+Y Redoes the last undo. 重做 | Ctrl+X Cuts the selected item to the clipboard. 剪切

Unit repaired：单位已修好

选定主要建筑物(战车工厂/兵营等)Primary building selected | 单位已修好 Unit repaired | 单位升级了 Unit promoted

Reviewed：评论

Retained 维持 | Reviewed 评论 | Selected 挑选

revive r Revives you：复活

kill r .kill - Kills selected unit. 杀死目标单位. | revive r Revives you. 复活. | reviveplr r Revives player specified. 复活指定的玩家.

served：服务

Selected 选择 | Served 服务 | Set goals 设定目标

Serviced：保养, 维修

selected 经由选择的, 挑选的 | serviced 保养, 维修 | set up 设立, 竖立, 架起, 升起, 装配, 创(纪录), 提出, 开业

Delete All Stencils：删除所有的

Delete Selected Stencil:删除目前所选择的Stencil. | Delete All Stencils:删除所有的Stencil. | Show Stencil Window:叫出Stencil的视窗列.

Special Testimonies：特证 特别证言

讯选 讯息选粹 Selected Messages | 特证 特别证言 Special Testimonies | 救 救赎的故事 Story of Redemption,The

Unscrambles the selected message：整理所选邮件

"Unscramble","整理" | "Unscrambles the selected message","整理所选邮件" | "Unsecure System Partition","不保护系统分区"

Hide Space Warps：隐藏空间扭曲

Hide Non-Selected Curves隐藏未选择的曲线 | Hide Space Warps隐藏空间扭曲 | Hide Tangents隐藏切线

grating spectral order：光栅光谱级

grating spacing 栅线间距 | grating spectral order 光栅光谱级 | grating spectrograph 光栅摄谱仪

Butler：仆役长

小说讲述的,是发生在英国牛津郡一所大庄园中的故事,主人公,是庄园的仆役长(butler)斯蒂文(butler是英国特有之人物,是贵族之家的地位最高的男仆人,译作"仆役长"并不很达意).