查询词典 same here

Get outta here, you cut-rate parasite：滚开,你这个二流的寄生虫

- You're out of here. - You need me.|- 你给我滚开 - 你比以前更需要我 | Get outta here, you cut-rate parasite.|滚开,你这个二流的寄生虫 | In six years, my worst weekend|六年来,我最糟的周末...

Denis：啊? 我在这里

- Weird. - Rich?|- 真奇怪 - Rich? | Yeah? Yeah, yeah. Yeah, Denis?|啊? 我在这里 Denis? | Over here, over here. Are you okay?|过来 过来 你没事吧?

I'm a deserter：我是个逃兵

- I can't stop here. - Sit down before you fall down.|-我不能留在这 -你倒下前还是先坐下 | I'm a deserter.|我是个逃兵 | If they find me here, things could be bad for you.|如果他们发现我在这,就会连累你

As a matter of fact, here is your doorframe：其实 我给你带来了那段门框

Tell me you're here to confirm part two.|你一定是来 证实这后半部... | As a matter of fact, here is your doorframe.|其实 我给你带来了那段门框 | I had Collins analyze the burn depth.|我让科林斯分析 过这个...

I forgot Brady's eardrops. What are you doing here：我忘了布莱迪的耳药,你呢

What are you doing here?|-你来这里做什么 | I forgot Brady's eardrops. What are you doing here?|-我忘了布莱迪的耳药,你呢 | I took a personal day.|-我今天休假

And wait thy weeding; yet here's eglantine：可这儿也有白玫瑰,也有常春藤

向你自己说,它们的根都埋在我的深心. And tell thy soul, their roots... | 可这儿也有白玫瑰,也有常春藤! And wait thy weeding; yet here's eglantine, | 请收下吧,就象我惯常接受你的花. Here's ivy! -- take them...

Let me enfold you：让我将你拥抱

And you sang ,Sail to me Sail to me 你唱道: "驶向我,驶向我 | Let me enfold you. 让我将你拥抱 | Here I am Here I am 我在这儿,就在这儿

It's just an envelope. - No, it's gotta be here：不就是个信封嘛 - 不 肯定在什么地方

- What envelope? - It was in my purse. I just had it!|- 什么信... | - It's just an envelope. - No, it's gotta be here!|- 不就是个信封嘛 - 不 肯定在什么地方! | It's here, so we'll find it eventually.|如...

here am supposed to pay the excess tran fare：我应该在哪里补票

56 ll you brng the laundry n f t rans? 下雨时请你收一下衣服,好吗? | 57 here am supposed to pay the excess tran fare? 我应该在哪里补票? | 58 here can you pc up your sutcase? 你在哪里取你的手提箱呢?

Those kinds of requests fall on deaf ears around here：请求一般不予处理

5. He seems to think we're a good match.他好像认为我们是... | 6. Those kinds of requests fall on deaf ears around here.请求一般不予处理 | 7. Do not ler her come in here under any circumstance(情况).无论...

Rock Oyster with Garlic Sauce：蒜味生蚝

Cheese Sausage芝士肠 | Rock Oyster with Garlic Sauce蒜味生蚝 | Sea Scallops 扇贝

national forest area：国有林区

国家利益:national interests. | 国有林区:national forest area | 风景名胜区:national park