查询词典 said

No sooner said than done：说时迟,那时快

14 Don't make a mountain out of a molehill.不要小题大做. | 1 No sooner said than done. 说时迟,那时快. | 2 Easier said than done.说得容易,做得难.

The paymaster said you must be dead：发钱的人说你一定是挂了

Your pay stopped coming a year ago.|你的薪水一年前就不再寄过来了 | The paymaster said you must be dead.|发钱的人说你一定是挂了 | They said they don't make mistakes.|他们说他们从来不会错

you said：你刚才说不会. 我也说了会啊

- What? - Yes.|什么? 会 | - Dude, you said, no. - I also said, yes.|你刚才说不会. 我也说了会啊 | - This won't be my big break? - No.|你不觉得我这次会翻身? 对

You said "steamroller：你说了"压路机

Who thought it was gallstones?|谁说是结石了? | You said "steamroller."|你说了"压路机" | I also said "construction site."|我还说了"建筑工地"

I said I gonna get a tonsure：我说不如剃度

你说容易应付 You said it is SIMPLE. | 我说不如剃度 I said I gonna get a tonsure. | 来自不同星球的动物 We are creatures from different planets.

Mama, look! A new toy store," said Maria：妈妈,看~一个新玩具店

*"Here comes the down town bus now," said Mama.去城镇的车来了. | *"Mama, look! A new toy store," said Maria. 妈妈,看~一个新玩具店. | *"Can we go there?" 我们可以去那儿吗?

Well, said the tree, an old stump is still as good for that：哦",树回答说,"那么这树桩正合适让你休息

The boy, he whispered with a weary smile 男孩带着疲惫的微笑... | Well, said the tree, an old stump is still as good for that "哦",树回答说,"那么这树桩正合适让你休息, | Come, boy, she said, sit down 来吧...

Well, said the tree, an old stump is still as good for that：那么,树说,一个老树墩对这点还是挺管用的

The boy, he whispered with a weary smile 男孩带着疲倦的... | Well, said the tree, an old stump is still as good for that 那么,树说,一个老树墩对这点还是挺管用的 | Come, boy, she said, sit down 来吧,孩子,...

Well, said the tree, an old stump is still as good for that：好吧,树说,老树桩还有点用

The boy, he whispered with a weary smile 带着疲倦的笑容,男孩小声说... | Well, said the tree, an old stump is still as good for that好吧,树说,老树桩还有点用 | Come, boy, she said, sit down 来,孩子,她说,坐...

Well, he said that you unbuttoned his wife's shirt：他说你解开了他老婆的衬衣扣子

He's crazy. I think he does drugs.|他疯了吧.... | Well, he said that you unbuttoned his wife's shirt.|他说你解开了他老婆的衬衣扣子 | He said you handed her your phone number as she was leaving.|他说你在...

Hellenization：希腊化

在殖民地通常可以看到舶来文化与本土文化之间的冲突,亚历山大里亚同样如此,不过最终亚历山大里亚没有被埃及化(Egyptianization),而是被殖民化(colonisation)或者说希腊化(Hellenization)了.

Clues：线索/绪

clue /线索/端倪/ | clues /线索/绪/ | clumb /严重冒顶/