查询词典 rough calculation

Thou art more lovely and more temperate：你比夏天更可愛,更溫婉

Shall I compare thee to a summer's day? 我該把你比擬做夏天嗎? | Thou art more lovely and more temperate: 你比夏天更可愛,更溫婉: | Rough winds do shake the darling buds of May, 狂風會把五月的嬌蕊吹落...

Thou art more lovely and more temperate：妳的可愛溫和夏日難及

Shall I compare thee to a summer's day? 夏日怎能與妳譬喻比擬 | Thou art more lovely and more temperate: 妳的可愛溫和夏日難及 | Rough winds do shake the darling buds of May, 五月花蕾惡風吹襲落地

Thou art more lovely and more temperate：你却比炎夏可爱温存

Shall I compare thee to a Summers day ? 能否把你比作夏日璀璨? | Thou art more lovely and more temperate: 你却比炎夏可爱温存; | Rough winds do shake the darling buds of Maie, 狂风摧残五月花蕊娇妍,

Thou art more lovely and more temperate：虽然你比夏天更可爱更温和

我是否可以把你比喻成夏天? Shall I compare thee to a summer's ... | 虽然你比夏天更可爱更温和: Thou art more lovely and more temperate: | 狂风会使五月娇蕾红消香断, Rough winds do shake the darling buds o...

Thou art more louely and more temperate：你却比炎夏更温存可爱

Shall I compare thee to a Summers day? 能否把你比作夏日璀璨? | Thou art more louely and more temperate: 你却比炎夏更温存可爱; | Rough windes do shake the darling buds of Maie, 狂风摧残五月花蕊姣妍,

Thou art more louely and more temperate：你却比炎夏可爱温存

Shall I compare thee to a Summers day ? 能否把你比作夏日璀璨? | Thou art more louely and more temperate: 你却比炎夏可爱温存; | Rough windes do shake the darling buds of Maie, 狂风摧残五月花蕊娇妍,

Thou are more lovely and more temperate：你比夏天更温和可爱

Shall I compare thee to a Summer's day? 我可否把你比作夏天? | Thou are more lovely and more temperate: 你比夏天更温和可爱; | Rough winds do shake the darling buds of May, 狂风会摇落五月钟爱的花蕾,

Thou art more lovely and more temperate: (b)：你不独比它可爱也比它温婉

Shall I compare thee to a summer's day? (a)我怎么能够把你来... | Thou art more lovely and more temperate: (b)你不独比它可爱也比它温婉: | Rough winds do shake the darling buds of May,(a) 狂风把五月宠爱的...

pervaded with：充满着

rough sets 粗集; | pervaded with 充满着; | practical setting 实际环境;

The rough draft that we prepped with you last week is in play：我们上周为你准备的草稿,只是个玩笑

must be so carefully protected.|都需要严格保密 | The rough draft that we prepped with you last week is in play.|我们上周为你准备的草稿,只是个玩笑 | DALE: This is starting to look pretty good.|不错

Minstrel Show：化装黑人乐队的演出

show cause 提出正当理由 | minstrel show 化装黑人乐队的演出 | medicine show 走江湖卖药

punctual aspect：準時式;準時體;一次體

punched card 穿孔卡片 | punctual aspect 準時式;準時體;一次體 | punctuation 標點符號用法