查询词典 right off

Mother:All right then：母亲:那好吧

[12:45.73]Sandy:I can take my shoes off,mum. ;桑迪:我可以把鞋脱了, 妈妈. | [12:48.69]Mother:All right then. ;母亲:那好吧. | [12:50.40]Sandy:Whoops! It is slippery. ;桑迪:哎哟!真滑.

be all right：没什么问题

crutch 拐杖 | be all right 没什么问题 | take a week off work 休假一周

be as right as rain：身体很健康

ward off... 躲避..., 避开..., 避免... | be as right as rain 身体很健康 | be down in the dumps 心情低落

right away：立刻,马上

ride over 骑马而来 | right away 立刻,马上 | ring off 挂断电话;停止讲话

be in the right：有理的,正当的

in return 作为回报 | be in the right 有理的,正当的 | ring off 挂断(电话)

You're right beyond all doubt：毫无疑问,你是对的

Who is to lead off the discussion? 讨论由谁来带头发言 | You're right beyond all doubt.毫无疑问,你是对的 | Who'll see after the house when you are gone?你外出时谁替你照看房子?

So fuck it, I'ma start right here, I'll just be briefer：那么去他娘的吧,我就开门见山,简明扼要

Sixteen bars, this ain't enough to put some ink to,后来发现... | So fuck it, I'ma start right here, I'll just be briefer,那么去他娘的吧,我就开门见山,简明扼要 | 'bout to rattle off some other reasons.喏我...

Tell your friend you'll call her back right now：告诉你朋友,你过一会儿再打电话给她

Get off the phone. 不要再打电话了. | Tell your friend you'll call her back right now.告诉你朋友,你过一会儿再打电话给她. | Hello. No, she's not home. 喂,不,她不在家.

Where did I leave off：我刚说到哪里

When you die, there's bubbles that come up or something.|我想人死的时候 会有一些气泡升上来 | Where did I leave off?|我刚说到哪里? | You left off right there.|说到这里

Ladies and gentlemen, pull up a chair, drop the kids off with their aunt：女士们先生们,撑开一个椅子 把孩子扔给他们的姑妈

All right.|... | Ladies and gentlemen, pull up a chair, drop the kids off with their aunt...|女士们先生们,撑开一个椅子 把孩子扔给他们的姑妈 | ...and take the phone off the hook because it's race day he...

tranquil flow：平静怜

train 列 | tranquil flow 平静怜 | transceiver 无线电收发机

The Marschallin's Major-Domo：瑪莎琳元帥夫人管家 男高音

A police inspector 警官 男低音 | The Marschallin's Major-Domo 瑪莎琳元帥夫人管家 男高音 | An innkeeper 客棧老闆 男高音