查询词典 remember

the equation that evaded me for years：最后一个方程式

Remember there was one last piece of|记得有一个困扰我几年的 | the equation that evaded me for years|最后一个方程式 | until l found what l was looking for|直到我日以继夜的

Remember, if we are discovered by the Vatican, we are excommunicated：记住,如果被梵蒂冈发现 我们都会被逐出教会

Imagine it.|想像一... | Remember, if we are discovered by the Vatican, we are excommunicated.|记住,如果被梵蒂冈发现 我们都会被逐出教会 | -So shouId anything go wrong-- -Yes, I know, I know.|-要是出了什么...

Expelled, remember：[被拒了, 记得吗

I was thinking of the Hertzog school in Switzerland. [我在考虑瑞士的Hert... | Expelled, remember? [被拒了, 记得吗?] | So I'm starting to think maybe boarding school's not for me. [所以我在想 可能寄宿学...

I flirted with all the guys：我向所有的男子挑逗

Do you remember the time 记得那一次 | I flirted with all the guys 我向所有的男子挑逗 | to make you jealous, 来引你嫉妒

I remember the gleams and glooms that dart：我记得缕缕的亮光和暗影

青春的遐想是悠长的遐想. " And the thoughts of youth are long, long thoughts.... | 我记得缕缕的亮光和暗影 I remember the gleams and glooms that dart | 不时掠过我童稚的心灵; Across the school-boy's brain...

I remember the gleams and glooms that dart：我记得那些突发奇想的美妙瞬间

And the thoughts of youth are long, long thoughts." 青春的思绪总是如此... | I remember the gleams and glooms that dart 我记得那些突发奇想的美妙瞬间 | Across the school-boy's brain; 稚嫩的忧郁曾使纯真的脸...

I remember the gleams and glooms that dart：我記得光明和黑暗猛然衝入

「一個男孩的心願是風的心願, "A boy's will is the wind's will, | 我記得光明和黑暗猛然衝入 I remember the gleams and glooms that dart | 穿過男學生的腦袋; Across the schoolboy's brain;

She golfs every afternoon：她每天下午打高尔夫球

- How's your relationship with your parents? - Excellent. I mean, my mom's hi... | She golfs every afternoon.|她每天下午打高尔夫球. | Actually, I don't really remember my dad. He died when I was nine,...

It says here that you gurgled to me：这里写着在你把眼睛合上之前

- No, I don't remember that. - Yes. Yeah, we...|- 没有 我不记... | It says here that you gurgled to me|这里写着在你把眼睛合上之前 | before you rolled your eyes back in your head, a little bit.|对我含糊...

Hallucinating elvis：夢幻艾維斯

3. 製造核武 Playing with uranium | 4. 夢幻艾維斯 Hallucinating elvis | 5. 開始想起 Starting to remember

The slumdog barks：这穷小子发飙了啊

Well, well.|快瞧瞧 | The slumdog barks.|这穷小子发飙了啊 | Money and women...|金钱和女人...

Uh, they're ratty old jeans, I think：呃 非常旧的牛仔裤 我想是的

What about Matt's clothes? Were they new?|那Matt的衣服呢 它们也都是... | Uh, they're ratty old jeans, I think.|呃 非常旧的牛仔裤 我想是的 | They've been bagged and taken downstairs.|它们已经被打包扔在楼...