查询词典 put back

gown：睡袍

Pepys迅速穿上睡袍(gown)跑去窗户那看. 火似乎很远于是他又回去睡了. 当早晨起来时他发现火好像已经灭掉. 于是他开始整理(tidy)房间(put back,把......放回原处. 这时珍妮进来告诉他那真是一场大火),夜间三百间房被烧毁并且火还在继续.

A man's half-dead because of what we did. -Bullshit：我们把一个人害得半死 鬼扯

l could have been put back in jail.|我差点又被抓... | -A man's half-dead because of what we did. -Bullshit.|我们把一个人害得半死 鬼扯 | Not a soul. Never any smokeys on that stretch.|完全没有 前方一个条...

One cannot make bricks without straw：巧妇难为无米之炊

39. One cannot make a silk purse out of a sow's ear. 朽木不可雕. | 40. One cannot make bricks without straw. 巧妇难为无米之炊. | 41. One cannot put back the clock. 光阴一去不复返.

One cannot make bricks without straw：没有稻草烧不成砖. ?巧妇难为无米之炊

One cannot make a silk purse out of a sow's ear. 朽木雕不成美器. | One cannot make bricks without straw. ?没有稻草烧不成砖. ?巧妇难为无米之炊. | One cannot put back the clock. 历史的车轮不能倒转.

One good turn deserves another：以德报德,以恩报恩

One cannot put back the clock. 人无法让时间倒流. | One good turn deserves another. 以德报德,以恩报恩. | One lie makes many. 说一谎需百谎圆.

preferential price：优惠价

新闻专线newswires | 优惠价preferential price | 如鱼得水like a stranded fish put back into water

regrow, reproduce, recycle：再生

回收 recycle; recover and put back to use | 再生 regrow, reproduce, recycle | 玩笑 joke; jest

think out：想出 think up想出

put back放回 | think out想出 think up想出 | think about考虑 think over仔细考虑

I turn back. Stairs I walked are gone：回身往上 走过的阶梯痕迹已消失

我不相信 不想去 I don't believe, I don't wanna go, | 回身往上 走过的阶梯痕迹已消失 I turn back. Stairs I walked are gone. | 踩在空沙上 Every footprint I put down is covered up

It's the third prisoner that was too far-gone to bring back：那是第三名战俘,伤得太重,我们带不回来

Yeah, yeah, we did.|对,我们有 | It's the third prisoner that was too far-gone to bring back.|那是第三名战俘,伤得太重,我们带不回来 | Maybe we should put him out of his misery.|也许我们该给他一枪,结束他...

The Shop Around the Corner：街角商店

上错天堂投错胎Heaven Can Wait (1943) | 街角商店The Shop Around the Corner (1940) | 妮诺奇嘉Ninotchka (1939)

neigher nor gate：既非又不闸

"邻区最佳控制","neighboring optimal control" | "既非又不闸","neigher nor gate" | "内利亚克编译程式","NELIAC; naval electronics laboratory international algebraic complier"