查询词典 punctured disk

BACKUP Backup disk file command BACKUP：备份磁盘文件命令

4.6 选择拷贝命令XCOPY Selected copy command XCOPY | 4.7 备份磁盘文件命令BACKUP Backup disk file command BACKUP | 4.8 恢复命令RESTORE Restore command RESTORE

Bacteriostasis test：一、抑菌试验

五、鉴定试验 Identity test | 一、抑菌试验 Bacteriostasis test | 纸片琼脂扩散法 Disk agar diffusion method

beeper：机

如:BP机(beeper),VCD光盘(Video Compact Disk)等. 外来词的出现是语言与文化交流中不可避免的现象,而外来词的翻译也与文化因素紧密相关,不同语言所反映和承载的文化又各有差异. 翻译界在处理文化差异的问题上有两种对立的意见,

blastodisk：(蛋黄上的)胚盘

打气泵 blast pump | (蛋黄上的)胚盘 blastoderm,blastodisc,blastodisk,germinal disk | 芽生菌属 Blastomyces

germinal disk, blastodisk, blastodisc, blastoderm：(蛋黄上的)胚盘

杀菌剂 germicide | (蛋黄上的)胚盘 germinal disk, blastodisk, blastodisc, blastoderm | 胚层 germinal layer

blastoderm,blastodisc,blastodisk,germinal disk：(蛋黄上的)胚盘

打气泵 blast pump | (蛋黄上的)胚盘 blastoderm,blastodisc,blastodisk,germinal disk | 芽生菌属 Blastomyces

check boot sector：检查引导扇区

check another disk 检查另一张盘 | check boot sector 检查引导扇区 | check box 检查框;复选框

Boot up floppy seek：启动时搜索软驱

8)Floppy Drive 软盘驱动器 | 9)Boot up Floppy Seek 启动时搜索软驱 | 10)Hard Disk Write Protect 硬盘写保护

Boot up floppy seek：启动后NumLock 键的状态

12)Floppy Disk Access Control 软盘的访问控制权 | 13)Boot up Floppy Seek 启动后NumLock 键的状态 | 14)Typematic Rate Setting 击键率设置

boot：引导

"引导"(Boot) 一词是指启动计算机时所需软件的存储位置. Symantec Recovery Disk 包含一个简单版本的 Windows 操作系统. 将计算机的引导顺序更改到 CD 驱动器,计算机随后会加载该版本的 Windows. 引导还可用作启动 (Start) 的同义词.

air ventilator：通风管

air purifier 空气滤清剂 | air ventilator 通风管 | air-bleed 空气分泄器

sound motion picture, talkie：有声电影

silent cinema, silent films 无声电影 | sound motion picture, talkie 有声电影 | cinemascope, CinemaScope 西涅玛斯科普型立体声宽银幕电影,变 形镜头式宽银幕电影