查询词典 pull together

The ledge is too far. Take this rope and pull it apart and tie it together：岩脊太远了 拿好这根绳子 把它分开然后绑在一起

Well, take a number and get ... | The ledge is too far. Take this rope and pull it apart and tie it together.|岩脊太远了 拿好这根绳子 把它分开然后绑在一起 | - We're gonna rappel down. - This rope is 60...

Laney uncles crazy, aint he：勒妮叔叔很讨厌是吗

We gon' pull together through it, we gon' do it 我们将共同度过 | Laney uncles crazy, aint he? 勒妮叔叔很讨厌是吗? | Yeah but he loves you girl and you better know it 是的,但是你应该知道他也很爱你

pass around the hat：募捐

97. put one's cards on the table 公开表明态度,开诚布公 | 98. pass around the hat 募捐 | 99. pull oneself together 振作起来,振作精神

pull it off：(成功)

不过,不管事先如何苦心孤诣地设计"装拼"(put together)一次餐叙,还是要依靠"天时地利人和"、遇到赏识的观众方能成功(pull it off),这可不就是艺术家生涯的最好写照吗?

Pull it together：醒醒吧

and certainly not the last time it's gonna happen?|也绝对不会是最后一次发生? | Pull it together.|醒醒吧 | Hey!|嘿!

from irradiating those of us that still have some hope：传染辐射给那些还有希望得救的人

And I'm trying to prevent those that are dying...|我还尽力不让那些快死... | from irradiating those of us that still have some hope.|传染辐射给那些还有希望得救的人 | Pull yourself together.|和他们融为一...

I'm panicking：我很惊慌

80. More than we realized. 比我们想象更重大. | 81. I'm panicking. 我很惊慌. | 82. Pull yourself together. 打起精神来.

There are no exorcists in the greater Chicago area：尼克,芝加哥是没有 什么通灵的人

Under "E" for exorcist.|在前... | There are no exorcists in the greater Chicago area.|尼克,芝加哥是没有 什么通灵的人 | Let's pull it together and sell some sensitive feminine shit, okay?|我们还是一起走...

PAXTON: Many of the boats had been launched half-full：许多船都下了一半水

Pull together!|一起拉 | PAXTON: Many of the boats had been launched half-full.|许多船都下了一半水 | Return to the ship!|回到船上来

you're making a mountain out of a molehill：你在小题大做

15. like it's such a big deal. 就好象有什么大不了似的. | 16. you're making a mountain out of a molehill. 你在小题大做. | 1. pull yourself together. 振作起来.

the bird of wonder：凤凰;长生鸟

the bird of peace鸽子 | the bird of prey 猛禽 | the bird of wonder凤凰;长生鸟

flange rail：平底轨条

"凸缘皮带轮","flange pulley" | "平底轨条","flange rail" | "凸缘肋","flange rib"