查询词典 partake in each other's joys and sorrows

We're freelancers. Temps, of sorts：我们是自由职业者 钟点工之类的

You can't turn each other in.|你不会把任何人牵扯进... | We're freelancers. Temps, of sorts.|我们是自由职业者 钟点工之类的 | You sound like you just answered a help wanted ad.|听起来你只是去应聘了一则招...

You know, how football players pat each other after touchdowns：足球员达阵之后 都会拍来拍去

Maybe it's that jock thing.|也许他在学运动员 | You know, how football players pat each other after touchdowns.|足球员达阵之后 都会拍来拍去 | You know, I don't understand guys.|我实在不了解男人

Love is the duty-bound：愛,是義無反顧的

Not trust each other's love, there is no value!. 沒有彼此信任的愛,沒有存在的價值!. | Love is the duty-bound... 愛,是義無反顧的... | It doesn't need any explanation!. 它不需要任何解釋!.

windcheater：风衣

风琴 ---------- organ | 风衣 ---------- windcheater | 风马牛不相及 --------- to have nothing to do with each other

Everybody else seems so happy,|signing each other's yearbooks：其他人都兴高采烈地|拿着毕业纪念册签名

- but I just didn't feel right.|但我却不觉得高兴 | Everybody else seems so happy,|signing each other's yearbooks.|其他人都兴高采烈地|拿着毕业纪念册签名 | Hardly anybody signed mine.|却很少人签我的

Cross connection of wires：互相连接的导线

有中性点引出线的星形连接的三相绕组 Star-connected three phase windings with neutral outlet | 互相连接的导线 Cross connection of wires | 不连接的跨越导线 Crossing wires not in contact with each other

Now, in order to pull this cover story off：为了增加真实性

You see, for me fear is not an option.|只因为我没有... | Now, in order to pull this cover story off...|为了增加真实性 | we have to look like two people who are completely intimate with each other.|我们...

to be bare-handed：赤手空拳

称兄道弟 to call each other brothers | 赤手空拳 to be bare-handed | 自吹自擂 to blow one's own trumpets

You realize our ancestors probably shot at each other at gettysburg or bull run：我们的祖先说不定干过仗呢? 盖茨堡或者布尔朗战役

Yes,sir.Mobile,alabama.|是的... | You realize our ancestors probably shot at each other at gettysburg or bull run?|我们的祖先说不定干过仗呢? 盖茨堡或者布尔朗战役 | My great-grandfather served with gene...

It's like some huge ant hill where nothing works properly：伦敦就像个大蚁丘,没一件事正常

- Oh, come on. It must be. - It's not.|... | It's like some huge ant hill where nothing works properly.|伦敦就像个大蚁丘,没一件事正常 | Millions of people just getting in each other's way. No space, no...

RGN RANGOON：仰光 缅甸

RGL RIO GALLEGOS 里奥加耶戈斯 阿根廷 | RGN RANGOON 仰光 缅甸 | RGN YANGON 仰光 缅甸

Cake Mania The Mix：蛋糕工坊:混合

257 Chrysler Classic racing 克莱斯勒经典赛车 | 256 Cake Mania The Mix 蛋糕工坊:混合 | 255 Game party 遊戏聚会