查询词典 one and only

BOTH: And, YES：是的

BOTH: I don't mind 噢,你知道我不会介意 | BOTH: And, YES 是的 | You'll be the only one 你就是那唯一

Courtesy costs nothing：谦虚恭敬,不用分文

Courage and resolution are the spirit and soul of virtue. 勇敢和决心是美德的灵魂. | Courtesy costs nothing. 谦虚恭敬,不用分文. | Courtesy on one side only lasts not long. 来而不往非礼也.

I also realize it has departure and decrepitude：我也知道它有离别 有衰老

我知道这世界不是绝对的好 I know the world is not asolutely good | 我也知道它有离别 有衰老 I also realize it has departure and decrepitude | 然而我只有一次的机会 but I have only one chance

disinterest in making your father feel old and irrelevant：也没兴趣让你老爸显得老土过时

signs of a sleepless night.|看来有人一夜... | disinterest in making your father feel old and irrelevant...|也没兴趣让你老爸显得老土过时... | that can only mean one thing-- girl trouble.|这就意味着一件事...

disinterest in making your father feel old and irrelevant：[没兴趣让你老爸觉得自己又老又过时]

Signs of a sleepless night. [这就是你一夜... | Disinterest in making your father feel old and irrelevant. [没兴趣让你老爸觉得自己又老又过时] | that can only mean one thing... girl trouble. [这能是被一种...

a weighty mission; to have a humpy and rocky road ahead：任重道远

半路出家 to switch from one's profession to another; e.g. He is a doc... | 任重道远 a weighty mission; to have a humpy and rocky road ahead | 弄巧成拙 to try to be smart only to end up with a blunder; ...

Moreover destroy：甚至毁灭

And the gestures can kill us 有些态度能够将我们杀害 | Moreover destroy 甚至毁灭 | And there is one judgement only 其实只存在一种判决,叫现实

Call my husband and confirm dinner. - At Pastis? Done：打电话给我丈夫 确认一下晚餐地点 - 在帕斯蒂餐厅? 定好了

Her opinion is the only one that matters.|... | - Call my husband and confirm dinner. - At Pastis? Done.|- 打电话给我丈夫 确认一下晚餐地点 - 在帕斯蒂餐厅? 定好了 | And I'll need a change of clothes.|还...

This job and this stupid screwed-up friendship：这份工作和这段该死的友谊

My marriages sucks. I only had two things that worked for me... | This job and this stupid screwed-up friendship,|这份工作和这段该死的友谊, | and neither mattered enough to you to give one lousy speech...

legends handed down from one generation of storytellers to another：由讲故事者把类似英雄故事的民间传说一代代传下去

The only way that they can preserve their history i... | legends handed down from one generation of storytellers to another. 由讲故事者把类似英雄故事的民间传说一代代传下去. | and maybe that is where t...

vehicular bridge：行车桥

vehicular border link 边境连接道路 | vehicular bridge 行车桥 | vehicular corridor 行车走廊

setback：倒退

近代社会,随着非洲与西方帝国的分裂,非洲的农业正面临着倒退(setback). 欧洲的百万富翁们、军政要员们以及科学家们带来了他们的欧洲谷类(cereal)譬如小麦和玉米,并且认为那些他们所不熟悉的非洲谷类都是劣等作物. 伴随着现代化的包装和广告,