查询词典 omission

Be forced to the：陷于...不利境地 great omission:巨大的断层

Be forced to the:陷于...不利境地 great omission:巨大的断层 | Figuratively speaking:打比方说 | Was made the scapegoat for:被当作替罪羊

omission：减词

汉英翻译技巧:减词 (Omission)文章阅读次数:8ttt8.com网站告知,点这可复制此文章网址及名称:汉英翻译技巧:减词 (Omission)

accidental omission：偶然疏忽;意外遗漏

accidental loss 意外损失 | accidental omission 偶然疏忽;意外遗漏 | accidental omission 偶然疏忽意外遗漏

omission training：省略训练

omission 扣除 | omission training 省略训练 | ommochrome 眼色素

omission training：省略练习

omission 扣除 | omission training 省略练习 | ommochrome 眼色素

On the Origin, Word-Formation and Translation of English Neologisms：浅谈英语新词的产生、构成及翻译

Amplification and Omission in Translat... | On the Origin Word-Formation and Translation of English Neologisms浅谈英语新词的产生、构成及翻译 | A Study on Punctuation and Omission in Simultaneous Interpr...

benefit：利益

"误用电脑"(misuse of a computer) 指─"不利"(prejudice) 指在经济上或所有权上的任何损失,不论是暂时性的或"作为"(act) 与"不作为"(omission) 分别包括一连串的作为与一连串的不作为; "利益"(benefit) 指在经济上或所有权上的任何获益,

Saddle bronc or doggie：骑乘野马还是狗趴式

- We don't - Lies of omission?|- 我们不... - 遮遮掩掩的谎话? | Saddle bronc or doggie?|骑乘野马还是狗趴式? | That's sex talk.|那是性爱术语

in attendance by invitation：应邀列席

in attendance as observer 以观察员身分列席 | in attendance by invitation 应邀列席 | inadvertent omission of printing details 疏忽遗漏印制资料

conversion：转换

不难看出,只有通过中、英两种语文的比较与分析才能从根本上弄懂如>(陆殿扬著的解放军外院教材)中讲的所谓"删略"(Omission)"增益"(Application)"重复"(Repetition)"转换"(Conversion)"颠倒"(Inversion)"否定"(Neg

air ventilator：通风管

air purifier 空气滤清剂 | air ventilator 通风管 | air-bleed 空气分泄器

sound motion picture, talkie：有声电影

silent cinema, silent films 无声电影 | sound motion picture, talkie 有声电影 | cinemascope, CinemaScope 西涅玛斯科普型立体声宽银幕电影,变 形镜头式宽银幕电影