查询词典 now ... now ...

Archy.：踹他回小学重新念书吧

Well, let's just take a wild stab in the dark,|shall we, Band... | Archy, slap him, send him to school|because I can't take no more of this.|Archy 踹他回小学重新念书吧 | Now, you sort this out.|现在 你...

Always Arguing：总是争吵

13.A Stolen APPle Pie 被偷的苹果派 | 14.Always Arguing?总是争吵? | 15.Whisky Now!来点威士忌吧!

as Chief Inspector of the 13th Arrondissement：总督察的权威见证下

- I do. - I do.|- 我愿意 - 我愿意 | as Chief Inspector of the 13th Arrondissement,|总督察的权威见证下 | I now declare you husband and wife.|我现在宣布你们已结为夫妇

BEIJING JINDU ART CENTRE：北京锦都艺术中心

10 北京锦都艺术中心 BEIJING JINDU ART CENTRE | 11 北京现在画廊 BEIJING ART NOW GALLERY | 12 可创铭佳艺苑 CREATION ART GALLERY

The so-called art dealer：那个所谓的艺术品商人

Ah! I remember you now.|Ah! 现在我记起你来了 | The so-called art dealer.|那个所谓的艺术品商人 | I'm glad you got your memory back, 'cause you're gonna need it.|我很高兴你的记忆力没有衰退 因为你将需要...

As a matter of fact... look, I can open a spot for you, too：其实,我可以也给你个位置

He with me now!|他现在跟着我呢 | As a matter of fact... look, I can open a spot for you, too.|其实,我可以也给你个位置 | I got tired of going to class.|我厌倦上学了

Now, as for dr. House：现在 对House医生

and a letter in your permanent file.|及终身... | Now, as for dr. House.|现在 对House医生 | There is no evidence of a failure to supervise that would lead to disciplinary action.|没有证据表明 任何学术上...

As for you, Mr. Weasley, you may proceed into the Great Hall with Miss Patil：对于你 韦斯莱先生 你可以跟帕泰尔小姐一起进去

Well, now you know.|现在你... | As for you, Mr. Weasley, you may proceed into the Great Hall with Miss Patil.|对于你 韦斯莱先生 你可以跟帕泰尔小姐一起进去 | - Oh, there you are. - Come on, then.|- 哦 你...

As for you：至于你嘛

You'll have loads to talk about while you're here.|不过到了这里 你们俩有的是时间聊 | As for you...|至于你嘛... | Now... don't tell me you didn't enjoy it at the time.|别告诉我你那会儿玩得不开心

as fresh as paint：精神饱满

3 to advantage 有利地,有效地 | 4 as fresh as paint 精神饱满 | 5 now that (连词)既然,由于

Rock Oyster with Garlic Sauce：蒜味生蚝

Cheese Sausage芝士肠 | Rock Oyster with Garlic Sauce蒜味生蚝 | Sea Scallops 扇贝

national forest area：国有林区

国家利益:national interests. | 国有林区:national forest area | 风景名胜区:national park