查询词典 nor

Or, being hated, don't give away to hating：也不用仇恨去回击仇恨

Or, being lied about, don't deal in lies, 或者,从不用谎言去应付... | Or, being hated, don't give away to hating, 也不用仇恨去回击仇恨 | And yet don't look too good, nor talk too wise; 既不故作正经也不夸...

Or, being hated, don't give away to hating：不强颜欢笑、不言过其实

Or, being lied about, don't deal in lies, 不卷入仇恨的漩... | Or, being hated, don't give away to hating, 不强颜欢笑、不言过其实, | And yet don't look too good, nor talk too wise; 你耐心的等待着,无倦的等...

Therefore, go forth：那么,去吧

Neither have I money nor commodity to raise a present sum.|要准备礼物 我是既没钱也没物 | Therefore, go forth.|那么,去吧 | Try what my credit can in Venice do.|试试我的信用在 威尼斯能做些什么

People dress and go to town：人们穿着好 去了镇上

Neither stop nor start无始又无终 | People dress and go to town;人们穿着好 去了镇上; | I sit in my chair我坐在自己的椅子里.

You will not gourmandise with him, as you have done with me：你和他可不能像和我 一起时这样大快朵颐

the difference of old Shylock and Bassanio.|老... | You will not gourmandise with him, as you have done with me,|你和他可不能像和我 一起时这样大快朵颐 | nor sleep and snore and wear apparel out.|睡不成觉...

Master Gravedigger. - It is you：格拉弗蒂格大师 - 是你

Rise a knight!|册封为骑士! | - Master Gravedigger. - It is you.|- 格拉弗蒂格大师 - 是你 | Not what I was. Nor are you.|不是我,也不是你

Cheers, Guv'nor：干杯,老板

Perfect! Give the lads a drink.|很好,给大伙来一杯 | Cheers, Guv'nor.|干杯,老板 | What do you want done with Danny?|你打算怎么处置丹尼?

The Guv'nor：年

1935年>Cardinal Richelieu | 1935年 The Guv'nor | 1935年>The Tunnel

The Guv'nor：老板先生

1935 红衣主教 Cardinal Richelieu | 1935 老板先生 The Guv'nor | 1935 海底隧道 The Tunnel

Come on Danny, you heard the guv'nor：来吧,丹尼 你听见老板的话了

Put it on here. Oh nice, look at this!|放在这里 赞啊 | Come on Danny, you heard the guv'nor.|来吧,丹尼 你听见老板的话了 | Here's a bonus. Alright?|这是奖金,好吗?

grating spectral order：光栅光谱级

grating spacing 栅线间距 | grating spectral order 光栅光谱级 | grating spectrograph 光栅摄谱仪

Butler：仆役长

小说讲述的,是发生在英国牛津郡一所大庄园中的故事,主人公,是庄园的仆役长(butler)斯蒂文(butler是英国特有之人物,是贵族之家的地位最高的男仆人,译作"仆役长"并不很达意).