查询词典 neither...nor...

Tweedledee and Tweedledum：半斤八两 To pick holes in 吹毛求疵

Neither fish nor flesh 不伦不类 To fly in a rage 勃然大怒 | Tweedledee and tweedledum 半斤八两 To pick holes in 吹毛求疵 | To be at the end of one's rope 山穷水尽

unprecedented level：前所未有的水平

15.neither...nor... 既不......也不 | 16.unprecedented level 前所未有的水平 | 17.be resistant to... 对......抵抗的

That seem unpropitious. But perhaps neither gain nor loss：看起来极其恶劣. 但是也许既无得到也无失去

Undisciplined squads of emotion. And what there... | That seem unpropitious. But perhaps neither gain nor loss.看起来极其恶劣. 但是也许既无得到也无失去. | For us, there is only the trying. The rest is...

leave no stone unturned：千方百计

neither fish nor fowl不伦不类,非驴非马 | leave no stone unturned千方百计 | hole and corner偷偷摸摸,鬼鬼祟祟

weal or woe：(祸福) 鸳鸯

game and glee(心满意足) 留连 | weal or woe(祸福) 鸳鸯 | neither fish nor flesh(非驴非马) 芬芳

Neither well-bred, nor well-born：没有良好的教育,没有高贵的门第

And my grandfather was a farmer我的祖父就是一名农夫 | Neither well-bred, nor well-born!没有良好的教育,没有高贵的门第! | Teaches me the pride of the sun这让我在识字之前,就认识了如火的骄阳

Only a five-strand rope will prevent me from plummeting earthwards：只有一条五分叉绳子保护着我

with neither net nor harness!|没有任何东西吊住... | Only a five-strand rope will prevent me from plummeting earthwards,|只有一条五分叉绳子保护着我 | dashing my brains to a thousand pieces!|以防我掉到地上...

Are neither excludable nor rival：既无排他性,又无竞争性

公共物品Public Goods | 既无排他性,又无竞争性. Are neither excludable nor rival. | 搭便车问题The Free-Rider Problem

pacta tertiis nec nocent nec prosunt: pacts neither harm nor benefit third parties：协定不得使第三者担负义务亦不得给予利益

pacta sunt servanda;条约必须遵守;; | pacta tertiis nec nocent nec prosunt: pacts neither harm nor benefit third parties;协定不得使第三者担负义务亦不得给予利益;; | pacte de famille;家族盟约;;

Sb can dish it out but they can't take it：某人挺会批评别人,但自己却不能接受批评

like a fish out of water 如离水之鱼,感到生疏(不自在) | Neither fish nor fowl! 不伦不类,非驴非马! | Sb can dish it out but they can't take it.某人挺会批评别人,但自己却不能接受批评

silage harvester：青贮联收割机

silage fodder 青贮饲料 | silage harvester 青贮联收割机 | silage maize 青贮料玉米

vicarage：俸禄

vicarage 牧师住处 | vicarage 俸禄 | vicarial 当牧师的