查询词典 myself

and Detective Frank Nugent：还有法兰克.纽金探员

...myself...|还有我自己 | ...and Detective Frank Nugent.|还有法兰克.纽金探员 | What's this about, Mosley? What do you want?|你说这些是为了什么,莫斯里? 你想要做什么?

an oblation into the fire：一个祭品扔进火

by making myself, the finite self, 通过使自己的有限自治, | an oblation into the fire 一个祭品扔进火 | of the infinite Brahman which I am always. 的无限婆罗门我总是如此.

my actions of late：我所作所为

I'm not going to try to explain the...|我不想解释... | ...my actions of late.|我所作所为 | Suffice it to say that I find it difficult to forgive myself|我只想说对于那晚发生在诊所的事

all of the time：每天每分每秒

才能相信我自己 I may believe in myself | 每天每分每秒 All of the time | 都是我们的天地 we enjoy our own world

They're offensive weapons. They're for killing：这是攻击性武器 专门用来杀人

I want to learn how to defend myself.|我想学习如何防卫自己 | They're offensive weapons. They're for killing.|这是攻击性武器 专门用来杀人 | You use them.|只能你用

the same old story：同一个老故事

For years I've been telling myself 这些我一直对自己讲 | the same old story, 同一个老故事 | that I'm happy to live off 我很高兴离开了

Disappear on the horizon：在地平线上消失

点掉我脸上的黑痣 Clear the naevus on my face | 在地平线上消失 Disappear on the horizon | 我想找个地方躲起来 I want to look for a place to hide myself

I'm trying to orientate myself：我引导自己朝向正确方向

4. Try to find my feet. 努力适应新环境. | 5. I'm trying to orientate myself. 我引导自己朝向正确方向. | 6. I'm trying to settle in. 我尝试安定下来

Other than that：至于其他的

Annie too.|还有安妮 | Other than that...|至于其他的... | ...you know what I want, there's no use me repeating myself.|...你知道我想要什么 所以我再重复也没有什么用

or otherwise：或其他方式

So I certainly don't deserve praise. Verbal...|所以我不值得表扬 不管是言语上..... | ...or otherwise.|或其他方式 | I got tanked myself last night. Pretty dicey drive home.|我昨晚也醉了 是某个美眉载我回家...

Phoebe, you do a buttonhook again：菲比,你再用后转身进攻法

Two points, ladies.|还落后两分,姐妹们 | Phoebe, you do a buttonhook again.|菲比,你再用后转身进攻法 | Rachel, you go long.|瑞秋,你跑远一点

horse scraper：马拉式耙矿机

"horse","断层夹石 ; 矿脉内围岩体" | "horse scraper","马拉式耙矿机" | "horse tramming","马车搬运"