查询词典 much of a...

near at hand：在手边, 在附近 即将到来, 迫近

marry with the left hand 贵族男子和非贵族女子结婚; 和身分低的女人结婚 | near at hand 在手边, 在附近 即将到来, 迫近 | not much of a hand at 对某事不熟练, 无经验; 不内行

believed to be in league with Lucifer：据说与撒旦同盟

not much of a sense of humor,|没有幽默感 | believed to be in league with Lucifer.|据说与撒旦同盟 | Was he now?|是吗?

in no hurry：不着急

3.坐进后座 settle into the back seat | 4.不着急 in no hurry | 5.不大会... not much of a hand at...

Mr. Cook：科克先生

pick...up 接(乘客) | Mr. Cook 科克先生 | much of a... 了不起的...

I'm on the wagon：我戒酒啦

I'm not much of a drinker. 我不会喝酒. | I'm on the wagon. 我戒酒啦. | Idle folk have the least leisure.懒惰人才说没空闲.

Then,|you're going to recast your vote：你将重新投票

You think your dad|might be passed out tonight?|你觉得你父亲今晚能醉得不... | Then,|you're going to recast your vote.|你将重新投票 | I guess it ain't|that much of a secret then, is it?|我猜这也不是什么...

stuffed animal：毛绒动物玩具

I am not much of a dancer. 我不太会跳舞. | stuffed animal: 毛绒动物玩具 | bumper sticker: 贴在汽车保险杠的贴纸

And too uncool：太多的稚气

[01:32.13]Too much of a newcomer太多的新人 | [01:33.07]And too uncool太多的稚气 | [01:34.27]Like Shadow and Lavelle像夏尔多和拉维勒一样

You must be hurting bad for money to take this job：你肯定很缺钱才会接这个活

It might be honest, but I don't think it's much of a living.|是啊,但活得也忒苦了啊 | You must be hurting bad for money to take this job.|你肯定很缺钱才会接这个活 | Go to sleep.|睡吧

I'm not sure what's more tragic: That my family is gone：我不知道哪个事实更让人悲伤:我失去了家庭

I didn't realize it was...|... | I'm not sure what's more tragic: That my family is gone,|我不知道哪个事实更让人悲伤:我失去了家庭 | or the realization that I never really had much of a family to begin ...

tranquil flow：平静怜

train 列 | tranquil flow 平静怜 | transceiver 无线电收发机

The Marschallin's Major-Domo：瑪莎琳元帥夫人管家 男高音

A police inspector 警官 男低音 | The Marschallin's Major-Domo 瑪莎琳元帥夫人管家 男高音 | An innkeeper 客棧老闆 男高音