查询词典 mincing machine

beveling machine：倒边机

V割机 V-cut machine | 倒边机 Beveling machine | 飞针测试机 Flying probe machine

BUTTONING MACHINE：钉扣车

Buttomhole machine: 锁眼车 | Buttoning machine: 钉扣车 | Snap attaching machine: 打扣机

Cementing machine：上胶机

cement dipping machine 浸胶机 | cementing machine 上胶机 | channel closing machine 合槽机

duplicating machine：仿型机床

modular duplex milling machine 复式组合铣床 | duplicating machine 仿型机床 | upright-drilling machine 立式钻床

Flexing machine：耐折实验机

环保机械 Environment Protection Machine | 耐折实验机 Flexing machine | 发泡机 Foaming machine

Machine, furrowing：开沟机

挖土机 Machine, earth-excavating | 开沟机 Machine, furrowing | 灌浆机 Machine, grouting

machine; glassing：磨光机

玻璃拉制机 machine; glass drawing | 磨光机 machine; glassing | 压纹机 machine; graining

machine hackled flax：机梳亚麻

machine gun 机关枪 | machine hackled flax 机梳亚麻 | machine hacksaw blade 机用锯条

hauling machine：拖带绞车

hauling machine 牵引机 | hauling machine 拖带绞车 | hauling machine 拖曳绞车

machine imprinted：毛毯痕(纸病)

machine hand 抄纸工 | machine imprinted 毛毯痕(纸病) | machine loading 湿部加填

grating spectral order：光栅光谱级

grating spacing 栅线间距 | grating spectral order 光栅光谱级 | grating spectrograph 光栅摄谱仪

Butler：仆役长

小说讲述的,是发生在英国牛津郡一所大庄园中的故事,主人公,是庄园的仆役长(butler)斯蒂文(butler是英国特有之人物,是贵族之家的地位最高的男仆人,译作"仆役长"并不很达意).