查询词典 malicious mischief

To keep idle citizens entertained and out of mischief：为使无所事事的人民尽情享乐 不鲁莽行事

and practically none for the unskilled.|所... | To keep idle citizens entertained and out of mischief,|为使无所事事的人民尽情享乐 不鲁莽行事 | frequent games and spectacles were held at public expense....

play the mischief with：搞乱

play the market 投机倒把 | play the mischief with 搞乱 | play the peacock 炫耀自己

the aptest student in my class：我班上最聪明的学生

The boy is apt to mischief 这男孩好淘气 | the aptest student in my class 我班上最聪明的学生 | arbitrary a. 随心所欲的 武断的 任意的

by a tie which she despises：被一条她所轻视的绳索

I will not let her be encumbered|我将不会让她受到拖累 | by a tie which she despises|被一条她所轻视的绳索 | and entered to her mischief.|给她带来伤害.

The devising of folly is sin：愚妄人的思念乃是罪恶

必称为奸人. will be called a mischief-maker. | 9 愚妄人的思念乃是罪恶,The devising of folly is sin, | 亵慢者为人所憎恶. and the scoffer is an abomination to all.

inveighed：痛罵

mischief 頑皮 | inveighed 痛罵 | foundation 建立

A little spark kindles a great fire：(星星之后,可以燎原)

A little neglect may breed great mischief. (小不忍则乱大谋) | A little spark kindles a great fire. (星星之后,可以燎原) | A little wind kindles, much puts out the fire. (适可而止,过犹不及)

Might overcomes right：强权压倒公理

96.Might is right. 强权即公理. | 97.Might overcomes right. 强权压倒公理. | 98.Mischief has swift wings. 祸害长有飞翅.

Might overcomes right：强权压倒公理. 中英文谚语对照常用英文谚语谚语

98.Mischief has swift wings. 祸害长有飞翅. 中英文谚语对照常用英文... | 97.Might overcomes right. 强权压倒公理. 中英文谚语对照常用英文谚语谚语 | 96.Might is right. 强权即公理. 中英文谚语对照常用英文谚...

Misers put their back and their belly into their pockets：爱财如命

75. Mischief has swift wings. 飞来横祸. | 76. Misers put their back and their belly into their pockets. 爱财如命. | 77. Misery acquaints men with strange bedfellows. 落难时不择伙伴.

grating spectral order：光栅光谱级

grating spacing 栅线间距 | grating spectral order 光栅光谱级 | grating spectrograph 光栅摄谱仪

Butler：仆役长

小说讲述的,是发生在英国牛津郡一所大庄园中的故事,主人公,是庄园的仆役长(butler)斯蒂文(butler是英国特有之人物,是贵族之家的地位最高的男仆人,译作"仆役长"并不很达意).