查询词典 lean-to

lateral spinothalamic tract：外侧脊髓丘脑束

lateral inhibition 侧支性抑制 | lateral spinothalamic tract 外侧脊髓丘脑束 | lean body mass 瘦体重

stockless production：零库存生产

精益生产-Lean Production | 零库存生产-Stockless Production | 连续流程生产-Continuous Flow Manufacture

A stepping stone：垫脚石

Smooth out all the chin fat.去掉下巴上的肥肉 | A stepping stone.垫脚石 | Lean out the arm flab.收紧手臂上的赘肉

as thin/lean as lath/rail; like a walking skeleton：骨瘦如柴

泪如泉涌 a stream of tears; to burst in tears | 骨瘦如柴 as thin/lean as lath/rail; like a walking skeleton | 大娇若谦 pride apes humanity

collar deviates from：倘领偏斜

底领里起皱wrinkles at collar band facing | 底领外露collar band lean out of collar | 倘领偏斜collar deviates from

collar deviates from front center line：倘领偏斜

底领外露collar band lean out of collar | 倘领偏斜collar deviates from front center line | 领窝不平creases below neckline

COLLAR DEVIATES FROM FORNT CENTRE LINE：绱领偏斜

底领外露--COLLAR BAND LEAN OUT OF THE COLLAR | 绱领偏斜--COLLAR DEVIATES FROM FORNT CENTRE LINE | 领窝不平--CREASES BELOW NECKLINE

The fumbled duckdive：錯誤的潛越

FATAL ERRORS: 致命錯誤 | 12. The fumbled duckdive 錯誤的潛越 | 14. The lean-back drop 下浪時後傾

Lean Hogs：瘦猪

Live Cattle 活牛 | Lean Hogs 瘦猪 | Feeder Cattle 育肥用牛

Lean Hogs：猪肉

Coffee 咖啡 | Lean Hogs 猪肉 | Live Cattle 活牛

grating spectral order：光栅光谱级

grating spacing 栅线间距 | grating spectral order 光栅光谱级 | grating spectrograph 光栅摄谱仪

Butler：仆役长

小说讲述的,是发生在英国牛津郡一所大庄园中的故事,主人公,是庄园的仆役长(butler)斯蒂文(butler是英国特有之人物,是贵族之家的地位最高的男仆人,译作"仆役长"并不很达意).