查询词典 laisser-aller

Le coeur en chamade：[心已经陷落

A quoi bon se laisser reprendre [何苦让它一再的重复,] | Le coeur en chamade? [心已经陷落,] | Ne rien y comprendre [糊里糊涂的,]

Le coeur en chamade：到底有什么好处

A quoi bon se laisser reprendre 放任自己重新拾起狂乱的心 | Le coeur en chamade, 到底有什么好处? | Ne rien y comprendre, 没法理解,

de frissons, de caresses, de pauvres promesses：战栗,爱抚,和可怜的承诺

Pourquoi faire ce tas de plaisirs, 为什么要有,这些愉悦, | de frissons, de caresses, de pauvres promesses ? 战栗,爱抚,和可怜的承诺? | A quoi bon se laisser reprendre 放任自己重新拾起狂乱的心

A quoi bon ce tas de plaisirs, de frissons, de caresses, de pauvres promesses：[为什么会有这许多的无上的欢乐,刺骨的痛,温柔的拥抱,还有拙劣的承诺

Et l'amour j'laisse t... | A quoi bon ce tas de plaisirs, de frissons, de caresses, de pauvres promesses? [为什么会有这许多的无上的欢乐,刺骨的痛,温柔的拥抱,还有拙劣的承诺?] | Pourquoi faire se laisser ...

Quelques gouttes de plaisir：留下点点快乐

Et laisser dans un soupir 留下一声叹息 | Quelques gouttes de plaisir 留下点点快乐 | Je veux le corps des femmes et la musique jusqu'au matin 我想要女人和音乐陪我到天明

D'autres visages：很多其它陌生的面孔

[00:52.61]Je peux froler 我轻轻掠过 | [00:55.59]D'autres visages. 很多其它陌生的面孔 | [01:00.39]Me laisser parter 让我自己

D'autres visages：其他的脸庞

Je peux fr ler我能够错过 | D'autres visages其他的脸庞 | Me laisser porter留下我

Vers d'autres rivages：朝向其他的海岸

Me laisser porter留下我 | Vers d'autres rivages朝向其他的海岸 | Je peux marcher我能够前进

The Shop Around the Corner：街角商店

上错天堂投错胎Heaven Can Wait (1943) | 街角商店The Shop Around the Corner (1940) | 妮诺奇嘉Ninotchka (1939)

neigher nor gate：既非又不闸

"邻区最佳控制","neighboring optimal control" | "既非又不闸","neigher nor gate" | "内利亚克编译程式","NELIAC; naval electronics laboratory international algebraic complier"