查询词典 in the right way

bonehead：站好 别挡我的路! 你也是 笨蛋

The five of you are in big fucking trouble!|你们五个有... | Stay right here, get out of my way! You, too, bonehead.|站好 别挡我的路! 你也是 笨蛋 | You'll never understand why I did it.|你不会理解我为什么...

l thought you said your car was inconspicuous：你不是说你的车子很低调

They're either on their way or they're already here.|他们不是... | l thought you said your car was inconspicuous.|你不是说你的车子很低调 | Yeah, well, l don't like words with ''spic'' right in the middl...

in these small hours：(在這些分分秒秒的片段回憶裡)

the way I feel right now (現在的感受) | In these small hours (在這些分分秒秒的片段回憶裡) | these little wonders (帶著些許驚奇)

B: You can count on it：你放心好了

a:Do you think he will come to my birthday party? 你认为他会参加我的生日聚会... | b: you can count on it. 你放心好了. | 5. In a crosswalk, pedestrians have the right of way. 在过街人行道上,行人有先行权...

some of you will have to become more attractive：有些同学得让自己变漂亮

By the way, before I forget. To work in soap operas...|还有,先说明一点 如果想... | ...some of you will have to become more attractive.|有些同学得让自己变漂亮 | All right, moving right along....|好,继续往...

The Lord ponders the heart：惟有耶和华衡量人心

Every way of man is right in his own eyes, Byron.|"人所行的、在自己眼中都看为正" | The Lord ponders the heart.|惟有耶和华衡量人心" | Dan.|丹

You're weaseling your way right in there：你在那儿侃侃而谈啊

What's with the doom and gloom? It's going good.|死沉着了个脸做什么啊 很不错啊 | You're weaseling your way right in there.|你在那儿侃侃而谈啊 | This is gonna work.|这能成的

The way of a fool is right in his own eyes: but he that hearkens unto counsel is wise：愚妄人所行的,在自己眼中看為正直;惟智慧人肯聽人的勸教

012015 愚妄人所行的,在自己眼中看為正直;惟智慧人肯聽人的勸教. The way of a fool is right in his own eyes: but he that hearkens unto counsel is wise. | 012016 愚妄人的惱怒立時... | 012017 說出真話的,顯明...

By the way I see it, I'm pretty well-protected：在我看来,我安全地很

...because right now, you know, hostages are good insurance.|因为现在... | By the way I see it, I'm pretty well-protected.|在我看来,我安全地很 | You know, this reminds me of being in a confessional.|这让...

All right, before we start talking about stewardesses：好的 我们开始谈论服务员之前

Well, um, she had on her, I believe it was 50 grand in cash.|我相信... | All right, before we start talking about stewardesses,|好的 我们开始谈论服务员之前 | Let's get Beaumont out of the way first.|我们...

The Shop Around the Corner：街角商店

上错天堂投错胎Heaven Can Wait (1943) | 街角商店The Shop Around the Corner (1940) | 妮诺奇嘉Ninotchka (1939)

neigher nor gate：既非又不闸

"邻区最佳控制","neighboring optimal control" | "既非又不闸","neigher nor gate" | "内利亚克编译程式","NELIAC; naval electronics laboratory international algebraic complier"