查询词典 in a sort

He wasn't really raised to be tolerant about this sort of thing：他对这种事情不太感兴趣

- Are you going to tell him? - I don't think he'd ... | He wasn't really raised to be tolerant about this sort of thing,|他对这种事情不太感兴趣 | and his dad, my grandfather, he was... He was a bit of ...

Somewhat better off than before. Thanks to the times：比从前好了一点,我感谢这个年月

2 Tomorrow is everybody's guess. 明天还不定是风是雨呢. | 3 Somewhat better off than before. Thanks to the times. 比从前好了一点,我感谢这个年月. | 4 Nothing of the sort. 没有的事.

Yeah, in a totally trashy, beneath our contempt：是呀, 在我们的藐视下, 完全是个垃圾

They look kind of cool.|她们... | Yeah, in a totally trashy, beneath our contempt,|是呀, 在我们的藐视下, 完全是个垃圾 | maybe we could find a little spare time to crush them into the dirt sort of way.|也...

In between jobs：[没工作]

I-I'm in sort of a transitional period right now. [我现在过渡期] | In between jobs. [没工作] | Sorry to hear that. [不好意思]

source bitmap：源位图

Sort By 排序方式 | source bitmap 源位图 | source component 源组件

She's going blah-blah on the phone all the time：她在电话上东拉西扯地聊个不停

214.She was a bag lady/woman. 她是个拾破烂儿的(女... | 215.She's going blah-blah on the phone all the time. 她在电话上东拉西扯地聊个不停. | 216.She's sort of thick, but she means well. 她人傻乎乎的,可心...

I asked you not to come and you did it anyway, so blithely：我叫你别来 但你非要来 而且还怎么高兴的来

What's wrong with your ear?... | I asked you not to come and you did it anyway, so blithely.|我叫你别来 但你非要来 而且还怎么高兴的来 | We need time alone to sort this out. You can't just run away.|我们...

yell bloody murder/scream blue murder：大吵大闹

36、 没那回事! Nothing of the sort! | 1、 大吵大闹 yell bloody murder/scream blue murder | 2、 很象 the spitting image of

can bring the viewer into the world：能使觀看者代入其中

10*useful in fashion communication 是有表達訊息的功效的 | 11*can bring the viewer into the world 能使觀看者代入其中 | 12*is about a sort of meta-perfection/ fantasy 時裝攝影的世界是充滿憧憬的

broom closet：杂物间

I was sort of an obsession 无法摆脱 | broom closet 杂物间 | schmuck 笨蛋

sidearm shot：体侧射门

81.转身射门:pivot shot | 82.体侧射门:sidearm shot | 83.大转身射门:turnaround shot

a beast of burden：作牛作马. //野兽的负担

3.the apple of one's eyes 掌上明珠/这个苹果的人的眼睛 | 4.a beast of burden 作牛作马. /野兽的负担 | 5.a bed of roses 安乐窝 /事事称心如意