查询词典 heel

The Apple of Discord：金苹果

由于英语国家文化的独特性,同样产生了很多在汉语中无法找到对应语的隐喻表达,例如,"海伦(Helen)"比喻绝色美人;"金苹果(the apple of discord)"比喻祸根;"阿基里斯的脚踵(Achilues'heel)"比喻致命的弱点;"特洛伊木马(the Trojan horse)"比喻内奸;

insole attaching：中底钉合

后跟垫片 heel pad | 中底钉合 insole attaching | 前帮机 toe lasting

Automatic Control System：自动化控制系统

automatic cherokee machine 自动上胶包中底机 | automatic control system 自动化控制系统 | automatic heel leveller 全自动后跟平整机

Backflip kick：(后空翻踢击)

back elbow smash(反身肘部撞击) | Backflip kick(后空翻踢击) | back heel kick(翻身脚跟踢击)

Toe backslide：(脚尖外单刹)

Toe backslide(脚尖外单刹) | Heelbackslide(脚跟外单刹) | Heel fastslide(后单轮内刹)

chest-high ball：半高球/平胸球

52落地反弹球 half volley | 53半高球/平胸球 chest-high ball | 54脚跟球 heel kick

be all ears：洗耳恭听

Achilles' heel 致命弱点;个性的瑕疵 | be all ears 洗耳恭听 | be all eyes 目不转睛

Beading machine：弯边路,卷边机

Bead heel 胎踵 | Beading machine 弯边路,卷边机 | Bead ring 钢丝圈

become debt-ridden：债台高筑

招财进宝 Money and treasures will be plentiful | 债台高筑 become debt-ridden | 致命要害 Achilles'heel

Prism Bludgeon：棱镜短棒

Marr Maul 玛拉之槌 | Prism Bludgeon 棱镜短棒 | Queen's Heel 皇后鞋跟

locating center punch：定位中心冲头

lining 内衬 | locating center punch 定位中心冲头 | locating pilot pin 定位导梢

Humours：(幽默) (幽默) 幽默

13 Euphemism (委婉) (委婉) 委婉 | 14 Grotesque (怪诞) (怪诞) 怪诞 | 15 Humours (幽默) (幽默) 幽默