查询词典 had better

Nobody's going to fall for this whole shtick：没有人会喜欢那样的滑稽场面

What? He actually had a snake? A real snake?|什... | Nobody's going to fall for this whole shtick.|没有人会喜欢那样的滑稽场面 | What we have to do is find a better way to do this, all right?|我们要做的...

Sledgehammer's right：大锤没错

I guess better him than all of us.|总比害死我们大家好 | Sledgehammer's right.|大锤没错 | It had to be done.|没办法的办法

You seem sprightly：你看起来很愉快

Am I okay? I'm better than okay, my friend.|我?我很好,朋友 | You seem sprightly.|你看起来很愉快 | I had a great time last night.|昨晚很开心

He waited until the last minute. So if I said yes：可是他等到最后一刻才来,如果我答应

You wanted him to invite you and he did.|你希... | He waited until the last minute. So if I said yes...|可是他等到最后一刻才来,如果我答应 | ...he'd know I had nothing better to do than wait for his inv...

TOUGH BREAK：千万别走|- 让你失望了 孩子

- All I need is one, please.|- You just had it.|- 就一次 求... | - Dude, please don't go.|- Tough break, kid.|- 千万别走|- 让你失望了 孩子 | - Just wait one second.|- Better luck next year. Move it.|- ...

Yeti? Danny：雪人...你是丹尼

So you like the short hair better?|原来你比较喜欢短发 | Yeti? Danny?|雪人...你是丹尼? | I had to cut my hair to get rid of...|我得剪头发

get the boot：解雇,被开除;被人拒婚

He got the better of me, and I had to admit I was wrong. 他胜了我,我只好承认是我错了... | get the boot解雇,被开除;被人拒婚: | Brown got the boot and has to look for another job. 布朗被解雇了,只得另找工作...

and delivered a basket of beat-down.|He clowned you, dog：那空接大扣还把你打压了下去|他把你小丑一样的戏弄了

Just shut up, dog.|The Crane swoope... | and delivered a basket of beat-down.|He clowned you, dog.|那空接大扣还把你打压了下去|他把你小丑一样的戏弄了 | - Yeah, you better shut the hell up.|- He had you ...

Okay, enough. Enough with the lunging：够了,别再蹲马步了

I better not do any, I don't know, lunges.|我最好别再做些运动... 像是蹲马... | Okay, enough. Enough with the lunging.|够了,别再蹲马步了 | I'm sick of this. I've had it up to here.|我快被烦死了 我真的已...

By the way, I found out who's been fixing those outmodes：我知道谁在修理旧款机

Has any mother ever had a better son?|我是天下最幸福的妈妈 | By the way, I found out who's been fixing those outmodes.|我知道谁在修理旧款机 | So tomorrow, these babies...|他和那票...

tranquil flow：平静怜

train 列 | tranquil flow 平静怜 | transceiver 无线电收发机

The Marschallin's Major-Domo：瑪莎琳元帥夫人管家 男高音

A police inspector 警官 男低音 | The Marschallin's Major-Domo 瑪莎琳元帥夫人管家 男高音 | An innkeeper 客棧老闆 男高音