查询词典 get out of the way

bonehead：站好 别挡我的路! 你也是 笨蛋

The five of you are in big fucking trouble!|你们五个有... | Stay right here, get out of my way! You, too, bonehead.|站好 别挡我的路! 你也是 笨蛋 | You'll never understand why I did it.|你不会理解我为什么...

get in the way of sth：妨碍;挡道

390get in the way of -ing妨碍;挡道 | 391get in the way of sth.妨碍;挡道 | 392get out of hand失去控制

What,you figure some magic way to get your brother out of that hole：你会找到个方法把你哥从洞里救出来 )

Came to your senses,did you? ( 想到办法了? ) | What,you figure some magic way to get your brother out of that hole ( 你会找到个方法把你哥从洞里救出来 ) | and into the guard's room? ( 再送到警卫室里?...

Where do you get the gall to even attempt something so monumentally idiotic：你吃了熊心豹子胆,是谁教你做这么白痴的事情

out of my way 快让开 | Where do you get the gall to even attempt something so monumentally idiotic? 你吃了熊心豹子胆,是谁教你做这么白痴的事情? | I should have you drawn and quartered. 看我今天怎么修...

on the way out：即将过时

for a start首先 | on the way out即将过时 | get rid of 除掉 摆脱

Stick with me：坚持与我. I'll explain.我会解释

Get the hell out of the way.获得地狱出来的方式. | Stick with me.坚持与我. I'll explain.我会解释. | It is said there are 3 stages of这是说,有3阶段

I've got to order a new track suit. Would you like me to come in with you：我得去定制一套新的径赛服 你想让我陪你进去吗

Get out of the way! Move!|让开!让开... | I've got to order a new track suit. Would you like me to come in with you?|我得去定制一套新的径赛服 你想让我陪你进去吗? | Is that a good idea? - Yeah.|可以吗? -好...

alackaday：也许是时 候我们好好了解一下对方

- soon as I laid eyes on you. 想... | - But, alackaday, you look so pretty when you're scared, don't you? 也许是时 候我们好好了解一下对方 | - Maybe we ought to get the love out of the way 'fore we move...

Gregor! Move along：格雷戈尔 快走开

No, no, no, no. Stop!|不 别 别 别 停下来 | Gregor! Move along!|格雷戈尔 快走开 | Get out of the way!|闪一边去

Arrest those impostors：抓住那些冒牌货

Cardinal Lopresta has arrived!|红衣主教劳勃斯塔大人到! | Arrest those impostors!|抓住那些冒牌货 | Move! Get out of the way!|闪开!别挡路!

tranquil flow：平静怜

train 列 | tranquil flow 平静怜 | transceiver 无线电收发机

The Marschallin's Major-Domo：瑪莎琳元帥夫人管家 男高音

A police inspector 警官 男低音 | The Marschallin's Major-Domo 瑪莎琳元帥夫人管家 男高音 | An innkeeper 客棧老闆 男高音