查询词典 get down

Why that two-timing：为什么那么不专情

Why that two-timing! 为什么那么不专情. | Don't let it get you down. There are plenty of fish in the sea. 别让这件事影响... | Are you cheating on me, because I've been hearing some rumors? 你一直在欺骗...

Why that two-timing：为什么那么不专情. FQR中国学习动力网

Why that two-timing! 为什么那么不专情. FQR中国学习动力网 | Don't let it get you down. There are plenty of fish in the sea. 别让这... | Are you cheating on me, because I've been hearing some rumors? 你一...

Oh, sorry. - That will raise welts：哦,对不起,那样会留下鞭子印的

Jake's an adult. If he wants to eat, he'll come down and get it.|杰克... | - Oh, sorry. - That will raise welts.|哦,对不起,那样会留下鞭子印的 | - Excuse us. - No. Pardon me. Oops. Watch your head.|原谅...

Over on the bed. The couch：到床上 沙发上

I expect to get what I want.|我爱怎样就怎样 | Over on the bed. The couch.|到床上 沙发上 | Lie down.|躺下

Deep breaths：深呼吸

Calm down 静下来. | Deep breaths 深呼吸. | And get yourself dressed instead 穿好衣服

Deep breaths：深深呼吸

Calm down 冷靜下來 | Deep breaths 深深呼吸 | And get yourself dressed 把自己裝扮好

Deep breaths：深深地呼吸

Calm down 冷静下来 | Deep breaths 深深地呼吸 | And get yourself dressed instead of running around 让自己盛装打扮,而不要再四处奔跑

Rose Dewitt Bukater：萝丝.狄威特.布克特

I'm Jack Dawson.|我是杰克.道森 | Rose Dewitt Bukater.|萝丝.狄威特.布克特 | I'll have to get you to write that one down.|你可能得写下来给我看才行

first-chop：[口]头等, 一流

down in the chops 神色沮丧, 垂头丧气 | first chop [口]头等, 一流 | get the chop [俚]被杀死; 被取消

even if the people aren't... My gardenias：即使人们不... 我的栀子花

So I want you to get the salads down...|所以我要你把沙拉准备好... | even if the people aren't... My gardenias!|即使人们不... 我的栀子花! | Your what?|你的什么?

But there's no greater sin than to overcook a quail：最大的罪恶就是把鹌鹑煮得过熟

...barbecue them, and even braise them.|甚... | But there's no greater sin than to overcook a quail.|最大的罪恶就是把鹌鹑煮得过熟 | Perfectly cooked, it must have a touch of pink on the breast.|烹煮得刚...

stylistic features：文体特点

文体标记:stylistic marker | 文体特点:stylistic features | 体例:stylistic rules and layout