查询词典 generous-hearted

Pigeon-livered person：温柔的人

Pigeon-hearted person 怯懦的人 | Pigeon-livered person 温柔的人 | 22.Sheep 绵羊

Two Kind-hearted Princesses：两位好心的公主

Hen and Carrot母鸡和萝卜 | Two Kind-hearted Princesses 两位好心的公主 | Little Horse Crossing the River小马过河

Be tough-minded, but tender hearted：意志要坚强,但心地要善良

8. Pray not for things, but for wisdom and courage. 不要祈求得到什么东西,但可以祈求... | 9. Be tough-minded, but tender hearted. 意志要坚强,但心地要善良. | 10. Be kinder than you have to be. 仁慈,再仁慈...

Be tough-minded, but tender hearted：意志坚定但内心温柔

为智慧和勇气祈祷,而不是为物质. Pray not for things,but for wisdom and courage. | 意志坚定但内心温柔. Be tough-minded,but tender-hearted. | 比过去更善良仁慈. Be kinder than you have to be.

Be tough-minded, but tender hearted：意志要坚强,但心地要仁慈

8 Pray not for something, but for wisdow and courage. 不祈求得到什么东西,但祈求... | 9 Be tough-minded, but tender hearted. 意志要坚强,但心地要仁慈. | 10 Be kinder than you have to be. 要比现在表现出更...

Be tough-minded, but tender hearted：意志要坚强,心地要善良

8.Pray not for things,but for wisdom and courage.不要祈求得到什么东西,但可以祈求智慧和... | 9.Be tough-minded,but tender hearted.意志要坚强,心地要善良. | 10.Be kinder than you have to be.仁慈,再仁慈一...

i. Be tough-minded but tender hearted：意志要坚强 但心地要善良

h. Pray not for things, but for wisdom and courage. 不要祈求得到什么东西,但可以祈求... | i. Be tough-minded, but tender hearted. 意志要坚强,但心地要善良. | j. Be kinder than you have to be. 仁慈,再仁慈...

a three-year-old boy：一位三岁的男孩

a three-year-old boy 一位三岁的男孩 | a warm-hearted woman 一位热心肠的妇女 | a middle-aged teacher 一位中年老师

rough-legged：脚上有毛的

rough-hearted 无同情心的 | rough-legged 脚上有毛的 | rough-spoken 说话粗鲁的

rough-footed：脚上有羽毛的

rough-and-tumble 混乱的 | rough-footed 脚上有羽毛的 | rough-hearted 无同情心的

grating spectral order：光栅光谱级

grating spacing 栅线间距 | grating spectral order 光栅光谱级 | grating spectrograph 光栅摄谱仪

Butler：仆役长

小说讲述的,是发生在英国牛津郡一所大庄园中的故事,主人公,是庄园的仆役长(butler)斯蒂文(butler是英国特有之人物,是贵族之家的地位最高的男仆人,译作"仆役长"并不很达意).