查询词典 fish out

We will dine out on fish today：(美)

(美) Where will we dine today? | 今天我们到外面去吃鱼 (英) We shall dine out on fish today. | (美) We will dine out on fish today.

have other fish to fry：另有更重要的事要干

a fish out of water 如鱼离水,不适应 | have other fish to fry 另有更重要的事要干 | there are plenty more fish in the sea 可供选择的人或事还很多

have other/bigger fish to fry：另有要事

4. as drunk as a fish 酩酊大醉 | 5. have other/bigger fish to fry 另有要事 | 6. like a fish out of water 不適應

neither fish nor fowl：非驴非马;不伦不类

如鱼得水 like a fish out of water | 非驴非马;不伦不类 neither fish nor fowl | 不要班门弄斧 Never offer to teach fish to swim

Sb can dish it out but they can't take it：某人挺会批评别人,但自己却不能接受批评

like a fish out of water 如离水之鱼,感到生疏(不自在) | Neither fish nor fowl! 不伦不类,非驴非马! | Sb can dish it out but they can't take it.某人挺会批评别人,但自己却不能接受批评

He fished out a coin from his bag：他从包里掏出一枚硬币

fish out,捞出,钓出,掏出,摸出,查出,搜出... | He fished out a coin from his bag. 他从包里掏出一枚硬币. | I fished this parcel of leather scraps out of the attic this morning. 今天早上多从阁楼里找出这一包...

another kettle of fish：兩回事

6. like a fish out of water 不適應 | 7. another kettle of fish 兩回事 | 8. neither fish nor fowl (flesh) 不倫不類

like a fish out of water：很不自杂在,格格不入

不径而走:speak like a wildfire | 很不自杂在,格格不入;like a fish out of water | 愁眉苦脸,心事重重;a face as long as a fiddle

Idioms38. fish out of water：离水之鱼;不得其所;感到生疏,不适应

37. fine feathers make fine birds.人配衣裳,马配鞍;(讽刺)好的衣裳只能打扮出一个... | 2. Idioms38. fish out of water.离水之鱼;不得其所;感到生疏,不适应. | 39. flog a dead horse.徒劳;白费力气;事后再做无益的...

Like sa fish out of water：鱼儿离不开水,瓜儿离不开秧

(65)Like the bull in a china shop.公牛闯入瓷器店,莽汉进了大观园. | (66)Like sa fish out of water.鱼儿离不开水,瓜儿离不开秧. | (67)Like a red rag to a bull.揭人揭疤,打人打脸. /哪壶不开提哪壶.

Hellenization：希腊化

在殖民地通常可以看到舶来文化与本土文化之间的冲突,亚历山大里亚同样如此,不过最终亚历山大里亚没有被埃及化(Egyptianization),而是被殖民化(colonisation)或者说希腊化(Hellenization)了.

Clues：线索/绪

clue /线索/端倪/ | clues /线索/绪/ | clumb /严重冒顶/