查询词典 fish out of water

I guess our sassy cephalopod was just a fish who didn't like being out of water：看来章鱼先生只是太缺水了 它也只条普通的鱼类

Look at that!|看呐 | I guess our sassy cephalopod was just a fish who didn't like being out of water.|看来章鱼先生只是太缺水了 它也只条普通的鱼类 | He's not such a ballywagger after all.|看上去也没那...

a fish out of water：浑身不自在

45.constant dripping wears away a stone:水滴石穿,绳锯木断 | 46.a fish out of water:浑身不自在 | 47.practise makes perfect:熟能生巧

fish out of runing water：如鱼离水

fine line 细线(微妙的差别) | fish out of runing water 如鱼离水 | fork in the road 岔路

Sb can dish it out but they can't take it：某人挺会批评别人,但自己却不能接受批评

like a fish out of water 如离水之鱼,感到生疏(不自在) | Neither fish nor fowl! 不伦不类,非驴非马! | Sb can dish it out but they can't take it.某人挺会批评别人,但自己却不能接受批评

another kettle of fish：兩回事

6. like a fish out of water 不適應 | 7. another kettle of fish 兩回事 | 8. neither fish nor fowl (flesh) 不倫不類

to fish out of water：人地生疏

37. 自惭形秽 to feel like two cents | 38.人地生疏 to fish out of water | 39.全权处理to give one a free hand with something

to fish out of water：人地陌生

37. 自惭形秽 to feel like two cents | 38.人地陌生 to fish out of water | 39.全权处理to give one a free hand with something

like a fish out of water：很不自杂在,格格不入

不径而走:speak like a wildfire | 很不自杂在,格格不入;like a fish out of water | 愁眉苦脸,心事重重;a face as long as a fiddle

Idioms38. fish out of water：离水之鱼;不得其所;感到生疏,不适应

37. fine feathers make fine birds.人配衣裳,马配鞍;(讽刺)好的衣裳只能打扮出一个... | 2. Idioms38. fish out of water.离水之鱼;不得其所;感到生疏,不适应. | 39. flog a dead horse.徒劳;白费力气;事后再做无益的...

Like sa fish out of water：鱼儿离不开水,瓜儿离不开秧

(65)Like the bull in a china shop.公牛闯入瓷器店,莽汉进了大观园. | (66)Like sa fish out of water.鱼儿离不开水,瓜儿离不开秧. | (67)Like a red rag to a bull.揭人揭疤,打人打脸. /哪壶不开提哪壶.

hedger：对冲者

对冲基金的起源与发展 对冲(Hedging)是一种旨在降低风险的行为或策略.套期保值常见的形式是在一 个市场或资产上做交易,以对冲在另一个市场或资产上的风险,例如,某公司购买一 份外汇期权以对冲即期汇率的波动对其经营带来的风险.进行套期保值的人被称为套 期者或对冲者(Hedger).

rampageous：粗暴的

腐败的 corrupted | 粗暴的 rampageous | 冷血的 cold-blooded