查询词典 fact-finding

And you're also blithely unaware of the fact：同样你太过简单 而没有意识到

It's actually cerulean.|而是天蓝色 | And you're also blithely unaware of the fact...|同样你太过简单 而没有意识到 | where you, no doubt, fished it out of some clearance bin.|才让你 毫无疑问 从大清仓中...

that this is an evil, bloodsucking corporate machine：这是个邪恶、吸血、大企业体的事实

But that doesn't change the fact..|但是那并不会... | that this is an evil, bloodsucking corporate machine.|这是个邪恶、吸血、大企业体的事实 | Well, I think this is a great place to work.|我倒是觉得这是个不...

blow up sth：爆炸

as a matter of fact 事实上 | blow up sth 爆炸 | achieve/realize one's dream 实现梦想

in the murder of Father Douglas McKinney continues to boil over：道格拉斯麦金尼神父的命案 谣言甚嚣尘上

]Speculation on the ]Saints' possible involv... | in the murder of Father Douglas McKinney continues to boil over.|道格拉斯麦金尼神父的命案 谣言甚嚣尘上 | In fact, it has split the public right down th...

brief：摘要

每个人分别给案例写一个"摘要"(Brief),其中包括三部分:事实(fact)、判决(holding)和理由(rationale). 当然重点部分在于"理由". 在"理由"的摘要中要按照一、二、三、四这样逻辑次序分条缕析地写出大法官在法律意见中的推理步骤和推理过程.

broader implications：更宽广意涵

bridge law 桥律/桥梁定律 | broader implications 更宽广意涵 | brute fact 赤裸的事实/严酷的事实

Brooklyn：膝盖 无拘无束 布鲁克林 宽广的大街

I'd love that. In fact, um...|太好了 实际上 嗯... | # Locked knee, no keys, brooklyn, grand street. #|# 膝盖 无拘无束 布鲁克林 宽广的大街 # | # Four flights, late nights #|# 尽情地飞驰 夜幕降临 #

might mention Buffy Sainte-Marie：说不定是

you might rattle off some celebrities 你会不假思索地说出某个名人的名字 | might mention Buffy Sainte-Marie 说不定是 Buffy Sainte-Marie | might even mention the fact that we've got a few 也可能是

Gain got by a lie will burn one's fingers：骗来的利益会烫手

Habit cures habit. 新风移旧俗. | Gain got by a lie will burn one's fingers. 骗来的利益会烫手. | Fact speak louder than words. 事实胜于雄辩.

during business hours：没人再为我们说话了

The fact is, Larry, there's no one else here to speak on our behalf|事实是,拉瑞,他们开会的时候 | during business hours.|没人再为我们说话了 | None, none, dum-dum.|没人,没人,笨瓜,笨瓜

Formosa Coral Snake：带纹赤蛇

羽鸟氏带纹赤蛇 Hemibungarus sauteri hatori | 带纹赤蛇 Hemibungarus sauteri sauteri | 带纹赤蛇 Hemibungarus sauteri; Formosa Coral Snake; Striped Coral Snake; Taiwan Coral Snake

Slough：斯劳

大学有3个校区:伊令(Ealing)、斯劳(Slough)和里丁(Reading). 这三个位于伦敦西部的校区距离伦敦市中心都很近,从伦敦希思罗机场(London Heathrow Airport)到大学的主校区-伊令(Ealing)乘地铁仅需15分钟.