查询词典 even

just as their fathers did in the depths of winter：就像寒冬时节它们的爸爸做的那样

Even in spring, they must huddle together for warmth,|即使在... | just as their fathers did in the depths of winter.|就像寒冬时节它们的爸爸做的那样 | A group of chicks has got lost in the blizzard.|有一...

But in the end：可是结果却

And got so far 那么坚持 | But in the end 可是结果却 | It doesn't even matter 无济于事

But in the end：(結果到頭來)

I tried so hard and got so far,(我那麼努力試著想要達到目標) | But in the end, (結果到頭來) | It doesn't even matter,(什麼都沒有)

But in the end：但最终

You may get away with it once or even a hundred times|你也许能侥幸逃过一劫 甚至百劫 | But in the end|但最终 | you'll get bit.|你还是在劫难逃

good to know in the event that should happen：很高兴知道最终是应该发生的

then i would totally support that. thanks,van... | good to know in the event that should happen.|很高兴知道最终是应该发生的 | oh,meaning it didn't happen? meaning i don't even know what we're talking a...

in the eyes of our parents：一切就更加无以挽回

you'd have made us even more irredeemable|在我们父母看来 | in the eyes of our parents.|一切就更加无以挽回 | No, I'd have proved us to be superior.|不,我已经证明我们比他们更优秀

in the right area：根本就不对

Which explained nothing because it wasn't even|这什么也解释不了 因为手术的位置 | in the right area.|根本就不对 | It's not the surgery.|不关手术的事

That's gonna hurt in the second half：下半场会很受伤

Even if the Eagles had great talent, they can't bring in fresh players.|纵使老鹰队很有才华 但他们无法换新球员 | That's gonna hurt in the second half.|下半场会很受伤 | Let's go, Joshua.|走吧,约书亚

Sleeping with you now would just seem incestuous：跟你上床会有乱伦的感觉

You and I are alike.|你跟我是同类 | Sleeping with you now would just seem incestuous.|跟你上床会有乱伦的感觉 | We didn't even make it past sake.|我们连饭前酒都没喝完

Oh, shut up, Rod. Even I know|you're completely inconsequential：省省吧,罗德|连我都晓得你的身分根本毫无举足轻重

You know, actually, technically, I'm...|事实上,... | Oh, shut up, Rod. Even I know|you're completely inconsequential.|省省吧,罗德|连我都晓得你的身分根本毫无举足轻重 | You see? It's not just me.|你瞧?并...

Plata：普拉塔

如普拉塔(PLATA)地区的皮子品种很多,一般可分为两大类,即干板皮和盐腌皮,干板皮有Sanos、Besse?鄄chos、Maldesechos、Inservi-bles和Garras,质量最好的是Sanos,质量较次的是Garras. 盐腌皮中质量最好的是Mataderos,较次的是Campos.

transistor automatic computer：晶体管自动计算机

transistor amplifier 晶体管放大器 | transistor automatic computer 晶体管自动计算机 | transistor base current 晶体管基极电流