查询词典 even now

or even your ludicrously unbelievable beard：滑稽可笑的大胡子

Now, I could overlook your poorly-manufactured jacket|我可以勿视你低劣的夹克 | or even your ludicrously unbelievable beard.|滑稽可笑的大胡子 | Hey!|嘿

Get your maggoty ass on the bus：你赶快坐到座位上

485你还不如低等生物,吃屎的蛆! You're not even a lowlife , scum-sucking maggot! | 486你赶快坐到座位上! Get your maggoty ass on the bus! | 487你现在到部队了! You're in the army now !

Yesterday, I get mugged：昨天我才被抢

- It was an accident. - This was not an accident.|-那只是意外... | Yesterday, I get mugged,|昨天我才被抢 | now I can't even get a taxi - and I can always get a taxi. My karma is shot.|现在连一辆计程车都...

the northernmost villages of the Dunedain：朝着登丹最北部的村子

Even now they move relentlessly toward|现在他们现在正在前进 | the northernmost villages of the Dunedain.|朝着登丹最北部的村子 | It will not be long before danger|不久这里就会变得很危险了

It all sounds very old-world to me：我觉得很古典

I know. I can't even look at you all, I'm so embarrassed.|我知道,我根本不敢看你们 我觉得很不好... | It all sounds very old-world to me.|我觉得很古典 | And I live in New York City, circa now.|现在我住在纽...

cattle rancher：牧民

alberta =阿尔伯达; | cattle rancher=牧民; | even now=即使在现在;

I realise：我觉悟了

Cant even cry from the pain, cant shed a tear now ----甚至无法为烦恼痛苦,无法流出一滴泪 | I realise ---我觉悟了 | Were not the same ---不是一样的

Enduring thus, the retributive hour：那报应的时辰应该来得越加近了

Too much avenged by those who err. I wait, 我就忍受着委屈来等待吧... | Enduring thus, the retributive hour 那报应的时辰应该来得越加近了, | Which since we spake is even nearer now. 听呀,地狱的獒犬都在喧...

It's just gonna rot away in those catacombs：那书只能在地窖里烂掉了

I mean, he's never gonna even see that book now.|现在他甚至都没机会看到那书了 | It's just gonna rot away in those catacombs.|那书只能在地窖里烂掉了 | No.|不

Sopor Aeternus：到底什么才是你

Sopor Aeternus,到底什么才是你? | Now and then I'm scared, 现在我感到恐惧 | when I seem to forget how sounds become words or even sentences ... 当我似乎遗忘的声音成为了文字甚至审判

labor union：劳工联合会

Welfare fund 福利基金 | Labor union 劳工联合会 | Total DTT 全部DTT

Civil Engineering, General：土木工程

Computer and Information Sciences, General 计算机信息科学 | Civil Engineering, General 土木工程 | Chemistry, General 化学