查询词典 erect

It leans, and hearkens after it：圆周脚向着圆心脚倾斜并对之倾听,即前者依附后者

far doth roam: doth roam far 漫游到远方 | it leans, and hearkens after it:圆周脚向着圆心脚倾斜并对之倾听,即前者依附后者. | grows erect, as that comes home:圆周

It leans, and hearkens after it：它就侧了身,倾听八垠

Yet when the other far doth roam,可是另一个去天涯海角, | It leans, and hearkens after it,它就侧了身,倾听八垠; | And grows erect, as that comes home.那一个一回家,它马上挺腰.

It leans, and hearkens after it：它就开始侧身追寻着它

Yet when the other far doth roam,可是当另一方流浪天涯时 | It leans, and hearkens after it,它就开始侧身追寻着它 | And grows erect, as that comes home.当另一方归家时,它就马上挺立

Nymphaeaceae Waterlily Family：睡莲科

直立膜萼花 T.stricta (Bunge) Fisch.et Mey Erect Tunicflower | 睡莲科 Nymphaeaceae Waterlily Family | 莼菜属(蒪菜属) Brasenia Schreb Watershield

Rockhopper Penguin Eudyptes chrysocome：凤头黄眉企鹅

翘眉企鹅 Erect-crested Penguin Eudyptes sclateri | 凤头黄眉企鹅 Rockhopper Penguin Eudyptes chrysocome | 白颊黄眉企鹅 Royal Penguin Eudyptes schlegeli

and use the straightest limbs：用最直的树枝

within half a mile of the moorage|在离泊船处半英里以内的(树) | and use the straightest limbs|用最直的树枝 | to erect a line of watchtowers and to build our fort.|树一条了望塔警戒线,筑起城堡

to erect a line of watchtowers and to build our fort：树一条了望塔警戒线,筑起城堡

and use the straightest limbs|用最直的树枝 | to erect a line of watchtowers and to build our fort.|树一条了望塔警戒线,筑起城堡 | When we have done that,|等那些做完以后

Cluds are white, mountains are green：青山白雲

They do not know that : 未知 | Cluds are white, mountains are green. 青山白雲 | Rivers run, rocks stand erect, 水流石堅

grating spectral order：光栅光谱级

grating spacing 栅线间距 | grating spectral order 光栅光谱级 | grating spectrograph 光栅摄谱仪

Butler：仆役长

小说讲述的,是发生在英国牛津郡一所大庄园中的故事,主人公,是庄园的仆役长(butler)斯蒂文(butler是英国特有之人物,是贵族之家的地位最高的男仆人,译作"仆役长"并不很达意).