查询词典 equivalence problem

Decryption problem：解密错误

6=Incorrect data format for value 错误值数据 | 7=Decryption problem 解密错误 | 8=Signature problem 签名错误

Bottleneck problem at the junctions of the motorways：交汇点的樽颈问题

Great number of commuters over large commuter zone大量人需要往... | Bottleneck problem at the junctions of the motorways交汇点的樽颈问题 | Large congestion zone and serious parking problem in inner city...

You get beat upby a gang of fat kids when you were in grade schoolor something：你上小学时被一帮胖孩揍过还是怎样

What is your problem?|你有什么问... | You get beat upby a gang of fat kids when you were in grade schoolor something?|你上小学时被一帮胖孩揍过还是怎样 | Yeah, I'm the onewith the problem.|是啊, 我是有问...

问题 wen ti 问题：das Problem

发音 fa yin 发音 die Betonung | 问题 wen ti 问题 das Problem | 度 du 渡 die Temperatur

Fibonacci numbers：斐波那契數

Ferm at problem 费马问题 | Fibonacci numbers 斐波那契数 | Fibonacci rabbit problem 斐波那契兔子问题

complementarity problem：互补间题

线性互补:linear complementarity | 互补间题:Complementarity problem | 互补问题:complementarity problem

Recognising the Problem：认得问题

Team Problem Solving 解 决 团 队 问 题 | Recognising the Problem 认 得 问 题 | Correcting What's Wrong 纠 正 已 有 错 误

Adequacy：恰当

在评价译文的风格方面,应该打破以原文和等值(equivalence)为核心的翻译观,以译文相对于其翻译目的是否恰当(adequacy),即是否满足了特定翻译目的要求作为评判的标准,允许和鼓励不同风格类型译本的存在.

affine algebraic group：仿射代数群

仿射簇的维数|dimension of an affine variety | 仿射代数群|affine algebraic group | 仿射等价|affine congruence, affine equivalence

algebraic expression：代数式示法

代数等价 algebraic equivalence | 代数式示法 algebraic expression | 代数扩大;代数扩张 algebraic extension

Decollate Protection Care：执行深入保护

Decollate Masking 执行深入面膜 | Decollate Protection Care 执行深入保护 | Body Indirect High Frequency Treatment 执行身体非直接高频率护理

DX signaling：發信

四位元組 DWORD | DX 發信 DX signaling | DXn 處理器 DXn