查询词典 elastic braid

chintz drapery：花布帘

chintz braid 印花有光编带 | chintz drapery 花布帘 | chintzah 上等废丝

Godel, Escher, Bach : an Eternal Golden Braid：最近读的书

最喜欢的作家Not sure, there are a lot of great authors! | 最近读的书Godel, Escher, Bach : an Eternal Golden Braid | 最喜欢的运动团队Dallas Cowboys

featheredge braid：圈纹狭辫带

Featheray 菲瑟赖空心粘胶长丝 | featheredge braid 圈纹狭辫带 | featherleaf rodgersflower 岩陀

Frae morning sun till dine：從日出直到斜陽

We twa hae paidl'd in the burn 我們越溪涉水 | Frae morning sun till dine, 從日出直到斜陽 | But seas between us braid hae roar'd 但洶湧波濤橫亙眼前

Frae morning sun till dine：水声笑语里将时间忘却

We twa hae paidI'd in the burn 我们曾经赤脚过小河, | Frae morning sun till dine, 水声笑语里将时间忘却, | But seas between us braid hae roar'd, 而如今大海的狂波已经我们分隔,

Frae morning sun till dine：忘记了时间

We twa hae paidl'd i' the burn, 我们曾经赤脚趟过河流 | Frae morning sun till dine; 忘记了时间 | But seas between us braid hae roar'd 但现在海洋在我们之间怒吼

Frae morning sun till dine：从午一直到晚

We twa hae paidl'd in the burn 我们在骄阳下泛舟 | Frae morning sun till dine, 从午一直到晚 | But seas between us braid hae roar'd 但从此我们相隔两岸

Frae mornin' sun till dine：荡桨在碧波上

We two hae paidled i' the burn, 我们也曾终日消遥 | Frae mornin' sun till dine; 荡桨在碧波上 | But seas between us braid hae roar'd 但如今却劳燕分飞

Frae mornin' sun till dine：从太阳升起的时候到晚饭的时候

We two hae paidled i' the burn,我们在川流中运动 | Frae mornin' sun till dine;从太阳升起的时候到晚饭的时候; | But seas between us braid hae roar'd 可是隔在我们之间的宽广的海洋在咆哮

Two hearts：两颗心

她把"结同心"用意象并列法(juxtaposition of imagery)来表现,以供读者作联想,即把"两颗心"(two hearts)与"两片我结在一起的草"(two blades of grass I braid together)并列,因为后者的两片草叶结在了一起,所以前者的心也一定结在一起.

I slipped：我说溜了嘴

It just came up.说溜了嘴 | I slipped!我说溜了嘴 | My alarm (clock) didn't go off.我的闹钟没响

Perform CPR：(做心肺复苏急救)(就是传说中的人工呼吸?想尝试一下,谁让我尝试一下,征女性)

11. Sharpen a knife(磨刀)(小时候干过) | 12. Perform CPR(做心肺复苏急救)(就是传说中的人工呼吸?想尝试一下,谁让我尝试一下,征女性) | 14. Maneuver a car out of a skid(操控打滑的汽车)(没有车)