查询词典 dying

Songbird：夜莺

代表作:夜莺(Songbird)、Theme From Dying Young(伴我一生)、回家、茉莉花 时间:2007年3月29日 19:15 地点:云峰剧院 票价:1280、980、880、680、480元 未出票 奖项:1992年获葛莱美奖、全美音乐奖、世界音乐奖 1994年获全美唱片工业最佳艺

square meal：酒醉飯飽

116.你又來這一套. There you go again. | 117.酒醉飯飽. square meal | 119.鹿死不擇音(陰). A dying deer doesn't choose a shade. ( or ) Beggarsare no choosers.

Fight Sternly in a Dying eye：严酷地在奄奄一息的眼睛里

Thy Batteries divore 裂帛般的分离的痛苦 | Fight Sternly in a Dying eye 严酷地在奄奄一息的眼睛里 | Two Armies ,love and Certainty博弈的两军,是不舍的爱和死的必然

swear by the god：我对天发誓

I'm dying to see you. 我很想见你. | swear by the god. 我对天发誓. | Nothing tricky. 别耍花招.

I swear by thegod：我对天发誓

I'm dying tosee you. 我很想见你. | I swear by theGod. 我对天发誓. | Nothingtricky. 别耍花招.

taboo：禁忌语

俚语词汇甚至还有不堪入耳的"禁忌语"(Taboo). 作为导游翻译要学会识别此类俚语,切不可随意乱用. 例如:Hit the road(走吧),Give me some skin(握个手吧),Hit the hay(睡觉吧); I'm dying to to the loo(我着急上厕所'),

extract take out：榨出物-取出

Extinction-dying out|消失-日渐绝迹 | Extract-take out|榨出物-取出 | Fascinated-intrigued|令人入神-密谋

Tennyson wrote：丁尼生写过

那这里就不再是我生于斯死于斯的祖国, ...then this is not the country I was born in, or the country I want to die in... | 丁尼生写过: Tennyson wrote: | "权力遗忘死去的帝王" Authority forgets a dying king...

Tens of thousands of people died of hunger：死于

depend on 依靠、相信、信赖 you can depend on us, sir. | die of 死于... Tens of thousands of people died of hunger. | die out 消失、灭亡 However , many of these are dying out.

Show this world：向世人显示

你们死去的帝王 ...your dying king. | 向世人显示 Show this world... | 这仍是一个民有、 ...this is still a government "of the people,

bankrupted：破產的

wheat 小麥 | bankrupted 破產的 | harvested 收穫

public standpipe：公共街喉

public slope 公共斜坡 | public standpipe 公共街喉 | public street 公众街道