查询词典 die

Er hat mir einen Strich durch die Rechnung gemacht：他打乱/破坏了我的计划

Du hast die Rechnung ohne der Wirt gemacht. 你失算了/错打算盘了. | Er hat mir einen Strich durch die Rechnung gemacht. 他打乱/破坏了我的计划. | Sie haben Pfusch gemacht. 您这活儿是怎么干的!

der Strom：电

die Grafikkarten 图形显示卡 | der Strom 电 | die Soundkarte 声卡

der Takt：间断

die Schutzvorrichtung 防护装置 | der Takt 间断 | die Taktzeit 间断时间

Und trank die Tranen meiner Schmerzen：并饮下了痛苦之泪

Ich sah die Lacher meines Herzens 我看到了心脏的破洞 | Und trank die Tranen meiner Schmerzen 并饮下了痛苦之泪 | Ich stand im Schatten meines Lebens 我站在我生命的阴影中

die Vanille：香草,香子兰

das Salz 盐 | die Vanille 香草,香子兰 | die Oliven 橄榄

die Vanille：香草

百里香 der Thymian | 香草 die Vanille | 杜松子 die Wacholderbeeren

Warst die Zuflucht：是庇护之所

Auf eine wundersch?ne Zeit 在有限的美好时光中 | Warst die Zuflucht 是庇护之所 | Und die Wiege meines Seins 和我生存的摇篮

Warst die Zuflucht：那是

auf eine wunderschne Zeit. 那些美好的时光, | Warst die Zuflucht 那是 | und die Wiege meines Seins. 我灵魂的庇护与摇篮

Misfortune might be a blessing in disguise：塞翁失馬焉知非福

新官上任三把火 New brooms sweep clean. | 塞翁失馬焉知非福 Misfortune might be a blessing in disguise. | 壽終正寢 to die a natural death (to die in one's bed)

wrong die cut on blister：吸塑裁剪错误

吸塑裁剪不良 blister card poor die-cut | 吸塑裁剪错误 wrong die cut on blister | 吸塑分离 blister detach

SPC Statist Process Control：统计制程管制

PPM Percent Per Million 批号 | SPC Statist Process Control 统计制程管制 | SQC Statist Qualiti Control 统计品质管制

TLV TEL AVIV：以色 Israel 特 维夫

巴嫩Lebanon 贝特 BEY Beirut | 以色 Israel 特 维夫 TLV Tel Aviv | 约旦Jordan 安曼 AMM Amman