查询词典 coarse grained

bastard tuck pointing：粗嵌灰缝

粗嵌缝 bastard pointing | 粗嵌灰缝 bastard tuck pointing | 粗砂 arenose, coarse sand

taper file：锥形锉

taper end milling cutter with middle coarse teeth 中粗齿锥柄立铣刀 | taper file 锥形锉 | taper gauge 锥度规

table spoon olive oil：(一大勺橄榄油)

1 table spoon olive oil (一大勺橄榄油) | 2 lbs coarse-ground beef chili meat(or ground beef chuck) (2磅切得很粗的牛肉碎粒或牛肉馅) | 1 teaspoon black pepper (一小勺黑胡椒粉)

Wood straight grain：木材纹理直

木材无特殊气味 Wood non-characteristic odor | 木材纹理直 Wood straight grain | 木材结构粗 Wood coarse texture

spring cotter for a bolt：弹簧卡子

206 DIN8140 螺纹护套(普通\\自锁等) ciol inserts,coarse,fine thread,silf locking | 207 DIN9021 大外径垫圈 washers,outside diameter appro.3d | 208 DIN11024 弹簧卡子 spring cotter for a bolt

slave clock：从时钟

从节点 sub-node | 从时钟 slave clock | 粗调 coarse tuning

Body movement：体态

人体:human-body | 体态:Body movement | 糙体:Coarse body

eleven consciousnesses：十一識

eleven coarse and heavy hindrances 十一种麁重, 十一麁重 | eleven consciousnesses 十一识 | Eleven kinds of emptiness 十一空

Coarse Granulated Sugar：粗糖

粗糖 Coarse Granulated Sugar | 砂糖 Fine Granulated Sugar | 糖粉 Powered Sugar

Coarse Granulated Sugar：粗砂糖

起酥油 Pastry Margarine | 粗砂糖 Coarse Granulated Sugar | 細砂糖 Fine Granulated Sugar

grating spectral order：光栅光谱级

grating spacing 栅线间距 | grating spectral order 光栅光谱级 | grating spectrograph 光栅摄谱仪

Butler：仆役长

小说讲述的,是发生在英国牛津郡一所大庄园中的故事,主人公,是庄园的仆役长(butler)斯蒂文(butler是英国特有之人物,是贵族之家的地位最高的男仆人,译作"仆役长"并不很达意).