查询词典 chimney

The mind-forged manacles I hear：都响着心灵铸成的镣铐

In every voice, in every ban, 每句话,每条禁令, | The mind-forged manacles I hear: 都响着心灵铸成的镣铐. | How the chimney-sweeper's cry 多少扫烟囱孩子的喊叫

The mind-forg'd manacles I hear：我听到灵魂的镣铐在铮铮作响

In every voice, in every ban, 在每一种嗓音,每一条禁令中, | The mind-forg'd manacles I hear. 我听到灵魂的镣铐在铮铮作响. | How the Chimney-sweeper's cry 扫烟囱孩子的哭喊,

A bullet whistled past his ear：子彈嗖的一聲從他耳邊飛過

to move quickly, making a high sound 呼啸而行;嗖嗖地移动 V VN + adv./prep. | The wind whistled down the chimney. 风飕飕地顺着烟囱往下刮. | A bullet whistled past his ear. 子弹嗖的一声从他耳边飞过.

right at the base of that chimney, Over：你应该可以挖到 喷口底部的样本,完毕

OK, Mike, looking good, You should be able to take your core sample|好,麦克,看起来不错 ... | right at the base of that chimney, Over,|你应该可以挖到 喷口底部的样本,完毕 | That is just incredible,|令人叹...

C. pyramidalis L. Chimney Bellflower：烟囱风铃草

翔凤 C.peculiaris N. E. Br | 烟囱风铃草 C. pyramidalis L. Chimney Bellflower | 漫钟花 C. rapunculoides L. Rover Bellflower

glass chimney：玻璃灯罩

glass ceramic capacitor 玻璃陶瓷介质电容器 | glass chimney 玻璃灯罩 | glass clamp 玻璃夹子

glass chimney：烟囱式灯罩

glass check 玻璃压边框 | glass chimney 烟囱式灯罩 | glass cloth 玻璃纤维布

lamp chimney lamp glass：[玻璃]灯罩

灯罩架 gallery | [玻璃]灯罩 lamp chimney lamp glass | 灯罩座 shade holder

kerosene glass chimney：煤油灯罩

kerosene fuel burner ==> 煤油燃烧炉 | kerosene glass chimney ==> 煤油灯罩 | kerosene lamp ==> 煤油灯

glass lamp chimney：玻璃灯罩

sign learning 符号学习 | glass lamp chimney 玻璃灯罩 | nodal seal resonator 波节焊接谐振器

grating spectral order：光栅光谱级

grating spacing 栅线间距 | grating spectral order 光栅光谱级 | grating spectrograph 光栅摄谱仪

Butler：仆役长

小说讲述的,是发生在英国牛津郡一所大庄园中的故事,主人公,是庄园的仆役长(butler)斯蒂文(butler是英国特有之人物,是贵族之家的地位最高的男仆人,译作"仆役长"并不很达意).