查询词典 both

Between you and me：就你和我;就我们俩知道

Believe or not, he/'ll come. 相信不相信,他都要来. | Between you and me. 就你和我;就我们俩知道. | Both, I guess. 我想两个都是.

to miss the boat：坐失良机

to put the cart before the horse 本末倒置 | to miss the boat 坐失良机 | to burn the candle at both ends 过分耗费精力

not worth the candle：得不偿失

burn the candle at both ends(早起晚睡)过分的耗费精力 | not worth the candle 得不偿失 | rain cats and dogs 倾盆大雨

not worth the candle：不值得的

burn the candle at both ends 过分消耗力量/体力 | not worth the candle 不值得的 | cap n.便帽,军帽

Work like a charm：順利地運作; 有很好的結果

.work both sides of the street 言行不一 | .work like a charm 順利地運作; 有很好的結果 | .work (ones) fingers to the bone 做苦工

to bite off more than one can chew：承担力所不及的事;没有金刚钻,也瓷器揽活;贪多嚼不烂

He's a student,but on the baseball diamond acts li... | to bite off more than one can chew 承担力所不及的事;没有金刚钻,也瓷器揽活;贪多嚼不烂. | Don't bite off more than you can chew by taking on both ...

take one's davy：发誓

take one's courage in both hands 勇往直前 | take one's davy 发誓 | take one's fancy 迎合某人的爱好

Would double as a superstar：可以是个大明星

Who would of thought that a girl like me 谁会想到一个象我的女孩 | Would double as a superstar 可以是个大明星 | You get the best of both worlds 你有齐两个世界最好的东西

Would double as a superstar：(會是個雙重巨星)

Who would of thought that a girl like me (誰會想到像我這樣的女孩) | Would double as a superstar (會是個雙重巨星) | You get the best of both worlds (你擁有兩個最好的世界)

under sb.'s feet：屈服于人; 阻碍某人前进

under sb.'s foot 屈服于人; 阻碍某人前进 | under sb.'s feet 屈服于人; 阻碍某人前进 | with both feet 强烈地, 坚决地

tranquil flow：平静怜

train 列 | tranquil flow 平静怜 | transceiver 无线电收发机

The Marschallin's Major-Domo：瑪莎琳元帥夫人管家 男高音

A police inspector 警官 男低音 | The Marschallin's Major-Domo 瑪莎琳元帥夫人管家 男高音 | An innkeeper 客棧老闆 男高音