查询词典 both...and...

so, he busied himself in work and many things：所以,終日忙著工作與繁瑣的事

原以為兩人可以永遠在一起,he took for granted that both can stay... | 所以,終日忙著工作與繁瑣的事,so, he busied himself in work and many things, | 卻從不曾用心體貼朝夕相處的另一半,but never care for the...

Cripes almighty! How are my best trolls：太棒了! 我最酷的那个巨怪怎么样了

Where's your swampers and chook?|你的花和鸡呢... | Cripes almighty! How are my best trolls?|太棒了! 我最酷的那个巨怪怎么样了? | I can't wait till summer. You're both coming, right?|真想夏天赶紧来 你俩都...

Are both excludable and rival：既有排他性,又有竞争性

私人物品Private Goods | 既有排他性,又有竞争性. Are both excludable and rival. | 公共物品Public Goods

You and me both, Hinch：我也是

Think I waited too long to retire.|真想早点退休 | You and me both, Hinch.|我也是 Hinch | Who did this?|谁干的?

Twins one liveborn and one stillborn：双胎,一胎活产,一胎死产

双胎死产 Twins both stillborn | 双胎,一胎活产,一胎死产 Twins one liveborn and one stillborn | 中毒性肝病伴急性肝病 Tympanosclerosis

Tamed and cool, we have won Nibbana：以念觉和宁静,我们证得涅

我俩出家修行. We both went forth into homelessness. | 如今我们是苦难的摧毁者; Now we are destroyers of the cankers; | 以念觉和宁静,我们证得涅. Tamed and cool, we have won Nibbana.

Tamed and cool, we have won Nibbana：以念觉和宁静,我们证得涅槃

我倆出家修行. We both went forth into homelessness. | 如今我們是苦難的摧毀者; Now we are destroyers of the cankers; | 以念覺和寧靜,我們証得涅槃. Tamed and cool, we have won Nibbana.

Offended me? No：冒犯我? 当然没有

Surely not that I find you both beautiful and desirable.|肯定不是我说你们二位美丽动人的... | Offended me? No.|冒犯我? 当然没有 | It's very amusing...galling, to be honest, but....|这是可笑 让人恼怒 说实...

if it were Arnold, you kids would be paler：如果换成是阿诺,你的孩子会是白人

# he wore nothing at all but his socks. #|#他除了袜子什么都... | # if it were Arnold, you kids would be paler. #|#如果换成是阿诺,你的孩子会是白人# | # and we'd both have straighter locks. #|#头发也不会...

Bifurcation, recurve and ridge endings are identical：指纹的分叉 弯曲和起皱都很相似

Now, both prints are ulnar loops.|你看,两者都是从尺骨处... | Bifurcation, recurve and ridge endings are identical.|指纹的分叉 弯曲和起皱都很相似 | I've aligned the prints along the delta.|把这些点连成三...

seal oil pressure：密封油压

"seal of bearing ","轴承密封" | "seal oil pressure ","密封油压" | "seal ring ","密封环,止漏环"

osteographer：骨论学家

choreographer舞蹈动作的设计者 | osteographer骨论学家 | glyphographer电刻者