查询词典 because

High-flying so far away：高飞远走

I wanted to be 我想要 | High-flying so far away 高飞远走 | Because every moment of every hour . . . 因为分分秒秒...

We needed a credible hijacker who knew the plane：我们需要一名 熟知飞机结构的劫机嫌犯

We needed a coffin because they aren't X-rayed.|我们需要一具棺材 因为棺材... | We needed a credible hijacker who knew the plane.|我们需要一名 熟知飞机结构的劫机嫌犯 | Those are the breaks.|你正好符合这...

Behind my right thigh, but really, the whole hindquarter：右大腿后面 但其实是整个后部

Also my right hindquarter.|还... | Behind my right thigh, but really, the whole hindquarter.|右大腿后面 但其实是整个后部 | Well, you wouldn't punch me in the back, would you? Because I got a bad back.|...

Do that come hither thing：招招鸟什么的

Whistle or something.|吹口哨或什么的 | Do that come hither thing.|招招鸟什么的 | they came that fast because it's their behavior pattern.|他们来得很快因为这是它们的行为模式

Really? Hmm：真的吗

Because we had to. Those men wanted to kill us!|我们不得不跑 这些人想杀我们! | - Really? - Hmm.|- 真的吗? - Hmm | You have no idea what you're dealing with here.|你一点儿都不了解你现在的这个案子

Hold on, to love：爱吧,永不言弃

forever and ever 永远永远 为你所有 | hold on , to love 爱吧,永不言弃 | because deep down 因为内心深处

hold it=hold the line：别挂电话: clean up: 收拾干净

wedding anniversary: 结婚周年纪念日 Just because不为什么 | hold it=hold the line: 别挂电话: clean up: 收拾干净 | be upset about: 为...不高兴,难过 good sports: 胸怀宽广的人

hold it=hold the line：别挂电话

Just because不为什么 | hold it=hold the line: 别挂电话: | clean up: 收拾干净

or the whole Ross' birthday hoopla：或是罗斯的什么啦

Because it's always something. Like with Monica's new job...|因为... | ...or the whole Ross' birthday hoopla.|...或是罗斯的什么啦... | I don't want my birthday to be the source of any kind of negative.....

Horrible name：可怕的名字

would have to be the Albatross.|是信天翁... | Horrible name.|可怕的名字 | But it's not my design because it's a glider, and I onlywork on power models.|但是那不是我的设计,因为那是一个滑翔机 而我只制作有...

The Shop Around the Corner：街角商店

上错天堂投错胎Heaven Can Wait (1943) | 街角商店The Shop Around the Corner (1940) | 妮诺奇嘉Ninotchka (1939)

neigher nor gate：既非又不闸

"邻区最佳控制","neighboring optimal control" | "既非又不闸","neigher nor gate" | "内利亚克编译程式","NELIAC; naval electronics laboratory international algebraic complier"