查询词典 backbone road

cross road：十字路

34. 道路交叉点 road junction | 35. 十字路 cross road | 36. 左转 turn left

Wheels left grooves in a muddy dirt road：左车轮陷进泥泞的路上

A good joke does not necessarily evoke a hearty laugh.一... | Wheels left grooves in a muddy dirt road.左车轮陷进泥泞的路上. | The old car jolted its passengers badly as it went over the rough road.当...

Wheels left grooves in a muddy dirt road：凹槽

A good joke does not necessarily evoke a hearty laugh.衷心的,强烈的 | Wheels left grooves in a muddy dirt road.凹槽 | The old car jolted its passengers badly as it went over the rough road.摇晃

Dorset Crescent：多 實 街

Devon Road 德 雲 道 | Dorset Crescent 多 實 街 | Durham Road 對 衡 道

hit-run driver：肇事逃逸司机

窄道 narrow road | 肇事逃逸司机 hit-run driver | 之字公路 switch back road

Elegance Road：雅丽道

58. 电气道Electric Road | 59. 雅丽道Elegance Road | 60. 榆树街Elm Street

Elgin Street：(伊利近街)

故此在尖沙咀开发之初便以他们两人的名字来命名街道. 英文名称分别为Robinson Road(九龙罗便臣道,今弥敦道)及Elgin Road(中文则译作"额弥金道"). 其中"额弥金道"与位于香港岛中环的伊利近街(Elgin Street)的英文名称相近.

Essex Crescent：雅 息 士 道

Durham Road 對 衡 道 | Essex Crescent 雅 息 士 道 | Flint Road 火 石 道

midden garbage dump：垃圾堆

metalled road paved road 沙石路 | midden garbage dump 垃圾堆 | minced meat ground beef 绞牛肉

Now, go away：现在走开

- A road trip. - A road trip, yes, it is!|- 公路旅行 - 公路旅行 对 就是了! | Now go away.|现在走开 | Leave me the fuck alone, please. I'm on a mission here.|别来烦我 拜托 我这还有任务

grating spectral order：光栅光谱级

grating spacing 栅线间距 | grating spectral order 光栅光谱级 | grating spectrograph 光栅摄谱仪

Butler：仆役长

小说讲述的,是发生在英国牛津郡一所大庄园中的故事,主人公,是庄园的仆役长(butler)斯蒂文(butler是英国特有之人物,是贵族之家的地位最高的男仆人,译作"仆役长"并不很达意).