查询词典 at one time

To keep close at sb's heels：紧跟某人脚边

To pay one's visit : 拜访 | To keep close at sb's heels : 紧跟某人脚边 | Just in time for : 来得及做某事

be at odds with someone：与某人意见不一致

birthday suit裸体 | be at odds with someone与某人意见不一致 | have the time of one's life异常高兴或兴奋

To burn the candle at both ends：一根蠟燭兩頭燒

Time is money. 時間就是金錢. | To burn the candle at both ends. 一根蠟燭兩頭燒. | To count one's chickens before they are hatched. 打如意算盤.

Thanks for knocking. What did I'enfant terrible want：小帅哥找你做什么

At least you did something.|起码... | Thanks for knocking. What did I'enfant terrible want?|小帅哥找你做什么? | - One-on-one time. Whole hour. - An hour? Jesus. A beating or a story?|- 面对面交谈,整整一...

with tears in one's eyes：眼里充满泪水

给她适时用药 give her medicine at the right time | 眼里充满泪水 with tears in one's eyes | 半公斤 half a kilo

This strutting martinet isn't letting any men on at all：这老古板不让男人上船

We're running out of time.|时间不多了 | This strutting martinet isn't letting any men on at all.|这老古板不让男人上船 | There's one on the other side letting men on.|另一边可以上

One o'clock：一点钟

What time is my lunch date with Bill Levine? 我与Bill Levine 约好的中饭时间是几点? | One o'clock. 一点钟. | Remind me to leave at twelve forty-five. 提醒我十二点四十五分走.

One good turn deserves another：积德积德

A man cannot spin and reel at the same time. 同心用心不克不及二用 | One good turn deserves another. 积德积德 | It is easy to be wise after the event. 过后诸葛亮好当

save one's face：顾全面子

at the same time 同时,但是 | save one's face 顾全面子 | scare sb into doing 威胁,恐吓(某人做某事)

Put my rap sheet miles ahead of yours on the all-time chart：远远领先你们的犯罪记录

l put you in so that by busting you out, l could commit 1 5 felonies at once.... | Put my rap sheet miles ahead of yours on the all-time chart.|远远领先你们的犯罪记录 | You are one devious bastard.|你真...

The Shop Around the Corner：街角商店

上错天堂投错胎Heaven Can Wait (1943) | 街角商店The Shop Around the Corner (1940) | 妮诺奇嘉Ninotchka (1939)

neigher nor gate：既非又不闸

"邻区最佳控制","neighboring optimal control" | "既非又不闸","neigher nor gate" | "内利亚克编译程式","NELIAC; naval electronics laboratory international algebraic complier"