查询词典 all things being equal

But ironically：饶有讽刺意味的是

17.那是一种错误的骄傲 That is a false form of pride | 18.饶有讽刺意味的是 But ironically,... | 1.如果一切都顺利 All being well,

I jumped：我不知道 我跳了起来 你知道 我跳了起来

Mac's all up in my grill about being married. lt's... | I don't know, I jumped, you know, I jumped.|我不知道 我跳了起来 你知道 我跳了起来 | I felt the heat and I jumped, and it was like two days, three...

likin only Asian people：厘金

traditional "save face" mechanism 要面子 | likin only Asian people 厘金 | all being smart and stuff 聪明

you mangy mutt：这里 小狗 嘿 回来这里 你这只脏狗

All right, come on, guys. You're being rescued.|好了 快 狗狗们 你们得救了 | Here, dog. Hey, come back here, you mangy mutt.|这里 小狗 嘿 回来这里 你这只脏狗 | Hey! Come back here.|嘿! 回这来

Dan, we need matzo!|Dan：拿点薄饼来

Dan, uh, I need you to know that I'm really sorry.|Dan 呃 我想让你... | Dan, we need matzo!|Dan 拿点薄饼来! | Serena, being Eleanor's bitch boy is about all I can take right now,|Serena 忍受Eleanor的呼来...

sitting around being offended by their own meaninglessness：坐在那里,因为本身的无意义和无谓 而恼羞成怒

All these people, you know,|所有的这些人,你知道么 | sitting around being offended by their own meaninglessness.|坐在那里,因为本身的无意义和无谓 而恼羞成怒 | [Man] What am I asking?|我要问什么?

Even middle management：甚至是中层领导

We're all terminal, Millroy.|我们都完了,米罗伊 | Even middle management.|甚至是中层领导 | But how fast is he being terminal?|他现在什么情况?

Around these two, people usually can't wait to name-drop and dish their friends：你知道,在这两个人身边 人们都会拼命讲八卦是非

Why is that?|为什麽? | Around these two, people usually can't wait to name-drop and dish their friends...|你知道,在这两个人身边 人们都会拼命讲八卦是非... | and you're being all discreet.|而你却很低...

I remember being a newly-wed. We hardly ever got out of bed：我记得新婚的时候 我们几乎下不了床

They would understand her. After all, they were married too... | I remember being a newly-wed. We hardly ever got out of bed.|我记得新婚的时候 我们几乎下不了床 | - Sydney. - What? It's just us girls.|-...

B: Not at all：没关系

A: I'm sorry for being late. You see, I was held up by the rain. 对不起,我吃到了. 我被大雨困住了. | B: Not at all. 没关系. | That's OK. 没什么.

animal rights campaigners：动物权益倡导人士

decay 腐烂 | animal rights campaigners动物权益倡导人士 | round up 搜捕

Buttermilk biscuits：酸奶脆饼干

burnt honey焦密 | buttermilk biscuits酸奶脆饼干 | buzz营营声