查询词典 SHE

So cute：好可爱

...but then she smartened up.|之后她就潇洒去了 | So cute.|好可爱 | Jeez, she looks like you, the little one, huh?|这个小的可真像你啊

She had a skanky cuteness：她天生散发着那种淫荡的气息

but she oozed sex more than a sponge contraceptive.|但她比阴道避孕海绵更... | She had a skanky cuteness,|她天生散发着那种淫荡的气息...... | that set off my hair trigger, erectile response.|使我神经绷得紧...

that is the damndest thing：这的确很可恨

she took the purity pledge. 她发过纯贞誓言. | that is the damndest thing. 这的确很可恨. | she has a secret crush on me . 她暗地里喜欢我.

It's the damnedest thing：令人感到讽刺的是那些消灭肥臀臀的裤子

She found something she's genuinely good at.|她找到了自己真正的天赋....... | It's the damnedest thing,|令人感到讽刺的是那些消灭肥臀臀的裤子, | those heavy anti-cellulite pants...|事实上增强了我们的腿力...

dawn on：想起;明白

*She struck out the sentence she had just written and added a new one.她把剛寫的那句話刪掉了,另加了一句... | 2.dawn on 想起;明白 | *He struck out a plan of doing the work well.他想出一個做好該工作的計劃...

She was deader in this town than Javier：她在这里死得比哈维还彻底

By the third time she was turned away, it had all become clear.|当莎曼珊第三次被拒 一切就很... | She was deader in this town than Javier.|她在这里死得比哈维还彻底 | Teddy, take her out of here.|把她请出...

slow down;decelerate：放慢;减、速

She refused to ease up the least bit,even if she was already tired.虽然她已累极了,但她丝毫不肯放松自己的工作. | 3.slow down;decelerate 放慢;减、速 | Ease up,we're going too fast!慢点,我们走得太快了!

She is a deejay：她是一个

10.She is the express image of her mother. 她和她母亲长的一模一样. | 1.She is a deejay.她是一个DJ. | 2. I left you a bunch of messages.我给你了留了很多言.

Beauty is my business, defer to my judgment, okay：打扮是我的事,听我的行吗

She's not flashy. She's just a waitress.|她又... | Beauty is my business, defer to my judgment, okay?|打扮是我的事,听我的行吗? | My God, it's Bendel's. Oh, honey, what a feeling it is to come here with ...

deliveryman Milkman, postal workers：送货员 送奶工 邮差

She believe we're all ...|她认为我们都是... | deliveryman Milkman, postal workers.|送货员 送奶工 邮差 | she gives us all parts to play in that fiction|我们都成了她虚构场景的角色

People can wince：人们会退缩、哭泣、恳求 但最后都会照我的意思去做

Power suit, power tie, power steering.|象征权力... | People can wince, cry, beg, but eventually they do what I want.|人们会退缩、哭泣、恳求 但最后都会照我的意思去做 | So that's, like, a metaphor.|所以那算...

guilder：基爾德

荷兰殖民者于是实行从移民的政策,大量利用没有金钱资本但却以勤劳和富有开拓精神着称的华人开发印度尼西亚资源,1623年荷兰总督总督占.彼得逊.昆(Jan Pieterszoon Coen)在离职前的备忘录中写道:批注:(1)货币计算单位:基尔德(Guilder)千元.