查询词典 Re

[Russell L. Schweickart] When you're outside in one of those spacesuits：[罗素.L.史帝威卡特] 当穿航天服出来时

Dave, come on out wherever you are.|戴夫,出来... | [Russell L. Schweickart] When you're outside in one of those spacesuits,|[罗素.L.史帝威卡特] 当穿航天服出来时 | you're really in space.|人就处于太空里...

We're in a flying fucking bomb：我们就快要爆炸了

I don't have paperwork.|我没证件 | We're in a flying fucking bomb!|我们就快要爆炸了! | They're firing bullets at our bullets.|他们向我们开火了

We're storytellers, both of us：我们是说故事的人,我们都是

Look at us. We're talking fine.|看看我们,我们谈的很愉... | We're storytellers, both of us.|我们是说故事的人,我们都是 | I speak mine out, you write yours down. Same thing.|我把故事说出来 你则是写下来,都...

It's made of scholars, theologians, scientists, philosophers：学者组成的. 神学家,科学家,哲学家

But they're also forming a selection committee.|但是,他们同时成立一个提名... | It's made of scholars, theologians, scientists, philosophers...|学者组成的. 神学家,科学家,哲学家-- | You're on it.|你在其中...

You'd prefer electroshock therapy to rehab：你宁愿做电休克疗法 都不愿戒掉药瘾

- if you're on anti-psych meds,you're not gonnabe able to practice. - I kn... | You'd prefer electroshock therapy to rehab?|你宁愿做电休克疗法 都不愿戒掉药瘾? | I'd prefer something that could actually...

These girls are 18, they're not dried-up old ladies：他们都是18岁的少女 又不是干瘪的老太太

- Okay, that's-- That's enough. - Fuck.|- 好... | These girls are 18, they're not dried-up old ladies.|他们都是18岁的少女 又不是干瘪的老太太 | - They're good to go. - Then I won't bring the lube.|- 她们...

Miss Aisha：我想 Aisha知道你回来了 也会很高兴

But I am happy you are back.|但是我很... | Miss Aisha,too,I think,will be happy you are back.|我想 Aisha知道你回来了 也会很高兴 | Don't worry,we're not watching you. We're watching out for you.|别担心 我...

我们星期天早上飞回Costa Brava(西班牙海岸)：But we're gonna fly right back to Costa Brava on Sunday morning

Gabriel had to come in for business,|Gabriel进... | But we're gonna fly right back to Costa Brava on Sunday morning.|我们星期天早上飞回Costa Brava(西班牙海岸) | So what about you? What's new?|那么你怎么...

Your job's a joke, you're broke, your love life's D.O.A. (dead on arrival )：(你的工作就像玩笑,你钱花光,你的爱情总是死于襁褓)

So no one told you life was gonna be... | Your job's a joke, you're broke, your love life's D.O.A. (dead on arrival )(你的工作就像玩笑,你钱花光,你的爱情总是死于襁褓) | It's like you're always stuck in ...

So... Um：要是 你准备好了 就告诉我

You're welcome.|十分乐意 | So... Um, tell me, uh, when you're ready.|要是 你准备好了 就告诉我 | I've been practicing my poses.|我先摆摆造型

White Mustard Seed Extract：白芥子提取物

Cherokee rose fruit extract 金樱子提取物 | White Mustard Seed Extract白芥子提取物 | Chinese Dodder Seed Extract 菟丝子提取物

snowstorm warning：暴风雪警告

28. weather report 天气报告 | 29. snowstorm warning 暴风雪警告 | 1. shake(名词)_______